・	남편이 주사가 있어요.
	夫が酒乱です。
・	주사를 고치는 방법이 없을까요?
	酒乱を直す方法はありませんか？
・	주사 있는 남자는 정말 싫어요.
	酒癖の悪い男は本当に嫌いです。
・	주사를 부리다.
	酔っ払って乱暴する。
・	주사가 있다.
	酒癖が悪い。
・	주사가 심하다.
	酒癖がひどい。
・	주사기로 항암제를 투여하다.
	注射器で抗がん剤を投与する。
・	국소 마취는 수술할 장소에 진통제 약을 주사해, 그 부분만 통증을 제거합니다.
	局所麻酔は手術する場所に痛み止めの薬を注射して、その部分だけの痛みを取ります。
・	상처에 직접 마취약을 주사합니다. 이것은 국소 마취라고 불립니다.
	傷口に直接麻酔薬を注射します。これは局所麻酔と言われています。
・	병원 연구진이 수술 없이 주사를 통해 선택적으로 암을 제거할 수 있는 신약을 개발했다.
	韓国国内研究グループが、外科手術なしで静脈内注射により選択的に癌を除去できる新薬候補物質を開発した。
・	모르핀 주사를 놓다.
	モルヒネを打つ。
・	음주운전 음주사고의 엄벌화
	飲酒運転・飲酒事故の厳罰化
・	이제 주사위는 던져졌다
	もうサイは投げられた。
・	당뇨를 진단받았고 열 살 때부터 스스로 주사를 놓았다.
	尿病の診断を受け、１０歳の時から自らインスリンの注射を打ちはじめた。
・	그 의사는 그 소년에게 주사를 놓았다.
	その医者は、その男の子に注射した。
・	주사를 놓겠습니다.
	注射を打ちます。
・	주사위를 던져서 순서를 정하다.
	サイコロを投げて順番を決める。
・	주사위를 던지다.
	サイコロを振る。
・	정맥내 주사는 빠른 속도로 주입하면 쇼크를 일으킬 가능성도 있습니다.
	静脈内注射は、速いスピードで注入すると、ショックを起こす危険性もあります。
・	영양제를 주사로 주입하다.
	栄養剤を注射で注入する。
・	예방 주사를 놓다
	予防注射を打つ。
・	아기를 갖기 전 풍진 예방주사를 맞아야 한다.
	妊娠する前に風塵予防注射を受けるべきである。
・	예방 주사로 감염증으로부터 몸을 보호하다.
	予防注射で感染症から身を守れる。
・	예방 주사를 맞다.
	予防注射を受ける。
・	주사위를 던져 2가 나올 확률은 얼마일까요?
	サイコロを振って2が出る確率はいくつでしょうか？
・	주사 한 대 맞으면 좋아진다.
	注射1本打ってもらえばよくなる。
・	주사위의 면 수는 6개, 꼭짓점은 8개입니다.
	サイコロの面の数は6つ、頂点は8つです。
・	병원에 가서 예방주사 맞고 왔어요.
	病院に行って予防注射を受けてきました。