・	많은 여행객이 처음으로 호주의 자연을 접하는 장소가 블루마운틴 국립공원입니다.
	多くの旅人が、最初にオーストラリアの自然に触れる場所が、ブルー・マウンテンズ国立公園です。
・	난폭 운전으로 국내에서 처음으로 살인죄로 기소되었다.
	危険運転で、国内で初めて殺人罪で起訴された。
・	내가 처음으로 좋았던 게 언제야?
	初めて私を好きになったのはいつ？
・	퇴임한 후 처음으로 중국을 방문해 상하이와 베이징을 찾았다.
	退任した後、初めて中国を訪問して、上海と北京を訪れた。
・	한국의 1인당 국민소득이 작년에 처음으로 3만 달러를 넘었습니다.
	韓国の1人当たりの国民所得が、去年、初めて3万ドルを超えました。
・	이 책은 영작문을 처음으로 공부하는 사람을 대상으로 하고 있습니다.
	この本は英作文をはじめて勉強する人を対象にしています。
・	처음으로 답안을 작성하는 학생이나 답안 작성에 익숙하지 않는 학생도 많다.
	初めて答案を書く学生や答案の作成に慣れていない学生も多い。
・	부모가 되어 처음으로 중요한 일은 아이의 이름을 짓는 겁니다.
	親になって最初の大仕事が子供に名前をつけることです。
・	인생 처음으로 민머리를 해 봤습니다.
	人生で初めて坊主頭にしてみました。
・	태반은 임신하고 처음으로 만들어지는 특수한 장기입니다.
	胎盤は、妊娠してはじめて作られる特殊な臓器です。
・	성 대사는 처음으로 한국계 주한 미국 대사로 임명됐다.
	ソン大使は、初めて韓国系駐韓米大使に任命された。
・	처음으로 우승 트로피를 들어올렸다.
	初めて優勝トロフィーを掲げた。
・	연습 경기에서 이번 시즌 처음으로 실전 등판한다.
	練習試合で今季初めて実戦登板する。