・	디지털 통화 시장은 급속히 확대되고 있습니다.
	デジタル通貨市場は急速に拡大しています。
・	통근 도중에 그는 친한 친구와 전화 통화를 하는 습관이 있습니다.
	通勤の途中で、彼は親しい友人と電話で話す習慣があります。
・	금융업계에서는 디지털 통화로의 이행이 국제 거래의 효율화를 촉진하고 있습니다.
	金融業界では、デジタル通貨への移行が国際取引の効率化を促進しています。
・	중앙은행이 법정 통화를 동전이나 지폐가 아닌 디지털 형태로 발행한다.
	中央銀行が法廷通貨を硬貨や紙幣ではなく、デジタルの形で発行する。
・	그는 전화기의 버튼을 누르고 통화를 종료했어요.
	彼は電話機のボタンを押して通話を終了しました。
・	그는 의자에 앉아서 전화 통화를 하고 있었습니다.
	彼は椅子に座って電話で話していました。
・	스마트폰 내장 스피커의 음질이 낮으면 통화 중에 알아듣기 어려워집니다.
	スマートフォンの内蔵スピーカーの音質が低いと、通話中に聞き取りにくくなります。
・	달러 가치가 주요국 통화에 비해서 10% 정도 하락했다.
	ドルの価値が主要国の通貨に対し10％程度下落した。
・	달러는 통화 단위의 하나로 미국 등 복수의 나라에서 사용되고 있다.
	ドルは通貨単位のひとつであり、アメリカなど複数の国で使用されている。
・	이 거래소에서는 주요 통화 거래량이 하루에 몇 십억달러에 달한다.
	この取引所では、主要な通貨の出来高が一日に数十億ドルに達する。
・	무표정한 얼굴로 통화를 하는 도중에 갑자기 전화를 끊어버렸다.
	無表情な顔で話す途中でいきなり電話を切った。
・	통화의 폭락으로 국가가 파탄 나다.
	通貨の暴落により国家破綻する。
・	그는 위조한 통화를 시장에 유통시키고 있었습니다.
	彼は偽造した通貨を市場に流通させていました。
・	경제의 불안정이 통화의 가치를 폭락시켰습니다.
	経済の不安定さが、通貨の価値を暴落させました。
・	영상통화가 일상적으로 이용되면서 원거리 커뮤니케이션이 대중화되고 있습니다.
	ビデオ通話が日常的に利用され、遠距離のコミュニケーションが大衆化しています。
・	가상통화는 안전하다라고 하지만 자주 해킹 피해를 당하고 있다.
	仮想通貨は「安全だ」と言われながらも、たびたびハッキングの被害に遭っている。
・	몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	何回も電話した後にやっと話しました。
・	수희랑 통화할 수 있습니까?
	スヒと電話で話せますか？
・	박 부장님하고 통화하고 싶은데요.
	パク部長とお話ししたいのですが。
・	지금 통화할 수 있어요?
	今、通話できますか？
・	친구하고 통화하는 중이었어요.
	友達と通話しているところでした。
・	수요가 공급을 웃돌아 통화 유통량이 증가한다.
	需要が供給を上回り、通貨の流通量が増える。
・	무지개는 빛이 공기 중의 물방울을 통화할 때 굴절되어 나타나는 현상이다.
	虹は光が空気中の水滴を通過する時、屈折して現れる現象である。
・	스마트폰으로 영상 통화를 하다.
	スマホでビデオ通話をする。
・	이 폰은 영상 통화도 할 수 있어요.
	このフォンはビデオ通話もできますよ。
・	엄마하고 통화하는 중이었어요.
	ママと通話しているところでした。
・	몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	何回も電話した後にやっと話しました。
・	은행에 몇 번이나 전화한 끝에 겨우 통화했어요.
	銀行に何回も電話した後にやっと話しました。
・	공기는 목을 통화해, 기관에서 기관지를 거쳐 폐에 이릅니다.
	空気は喉を通り、気管から気管支を経て、肺に至ります。
・	고객님께서 통화 중이오니 잠시 후에 다시 걸어주시기 바랍니다.
	お客様は通話中ですので、しばらくたってからおかけ直しくださいますようお願いします。
・	계속 통화 중이라서 문자 메시지를 보냈어요.
	ずっと通話中だったので、ショートメールを送りました。
・	지금 통화 중입니다. 기다리시겠어요?
	今、通話中です。お待ちになりますか?
・	지금 통화 중이에요.
	ただいま、通話中です。
・	사무실에 전화해 보니 통화 중이에요.
	事務室に電話をしたら通話中でした。
・	전화를 하면 그녀는 항상 통화 중이다.
	電話をしたら、彼女はいつも通話中だ。
・	통화 중이니까, 이따 내가 다시 걸게.
	通話中なので、あとでまたかけます。
・	김 과장님은 지금 통화 중이십니다.
	キム課長は今、通話中です。
・	스마트폰으로 간단히 화상 통화를 시작할 수 있습니다.
	スマートフォンでかんたんにビデオ通話が始められる。
・	무료로 사용할 수 있는 화상 통화 어플을 찾고 있어요.
	無料で使用できるビデオ通話アプリを探しています。
・	이 어플로 친구들과 무료 음성 통화나 화상 통화를 할 수 있습니다.
	このアプリで友だちと無料の音声通話やビデオ通話をすることができます。
・	선불폰은 통화료를 미리 지불하는 타입의 휴대 전화를 가리킵니다.
	プリペイド携帯とは、通話料を先払いするタイプの携帯電話を指しています。
・	시외통화요금은 시내통화요금보다 4배 정도 더 비싸다.
	市外通話料金は市内通話料金より、4倍ほど高い。
・	그게 딸과의 마지막 통화였다.
	それが娘との最後の電話となった。
・	통화 버튼을 누를까 고민하다 그만두었다.
	通話ボタンを押そうか悩んで止めた。
・	지금 통화 가능하세요?
	今、電話大丈夫ですか。
・	지금 통화 괜찮으세요?
	今、電話大丈夫ですか。
・	비상사태 시에 공중전화는 무료통화로 바뀐다.
	非常時には公衆電話は無料通話にかわる。
・	국제 로밍은 국내에서 이용하는 단말기로 해외에서도 통화나 메일, 데이터통신을 이용할 수 있는 서비스입니다.
	国際ローミングは、国内でご利用の端末で、海外でも通話やメール、データ通信がご利用になれるサービスです。
・	제 1차 예선을 통화한 팀은 아래와 같습니다.
	第一次予選を通過したチームは以下の通りです。
・	통화 긴축 우려로 코스피 지수가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다.
	金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数(KOSPI)が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。