![]() |
・ | 질 낮은 기업에 투자해 버리면 본전도 못 찾아요. |
質の悪い企業に投資してしまえば元も子もありません。 | |
・ | 국내 굴지의 투자회사에서 투자하고 있습니다. |
国内屈指の投資会社が投資しています。 | |
・ | 가지고 있는 돈을 몽땅 주식과 환율에 투자했다. |
持っているお金をすべて株式と為替に投資した。 | |
・ | 불로소득에 욕심을 내고 코인이나 주식에 투자하는 성향이 있다. |
不労所得に欲を出し、コインや株にかける傾向がある。 | |
・ | 여윳돈으로 투자하다. |
余裕資金で投資する。 | |
・ | 그 회사는 돈이 별로 없는데도 불구하고 부동산에 투자해 결국 망했다. |
あの会社はお金があまりないにもかかわらず、不動産に投資して倒産した。 | |
・ | 이 펀드는 주로 신흥국 주식에 분산 투자합니다. |
このファンドは主に新興国の株式に分散投資します。 | |
・ | 배움에는 아낌없이 투자하십시오. |
学びには惜しみなく投資してください。 | |
・ | 개인투자자는 회사의 자산이 아니라, 개인의 자산을 증권이나 투자신탁, 외화 등 금융자산에 투자하는 사람이다. |
個人投資家は会社の資産ではなく、個人の資産を証券や投資信託、外貨など金融資産に投資する人である。 | |
・ | 친구 말만 믿고 섣불리 투자했다가 크게 손해를 입었다. |
友達の言葉だけ信じて下手に投資したが多いな損害を受けた。 | |
・ | 자신의 전 재산을 걸고 회사에 투자하고 있다. |
自身の全財産を掛けて会社に投資している。 | |
・ | 신제품 및 신기술 개발을 위한 연구 개발에 활발히 투자하고 있다. |
新製品や新技術開発のための研究開発に活発に投資している。 |
1 2 |