・	계산기를 사용하여 거래 합계 금액을 계산했습니다.
	電卓を使って、取引の合計金額を計算しました。
・	계산기를 사용하여 각 항목의 합계 금액을 구했습니다.
	電卓を使って、各項目の合計金額を求めました。
・	수리비 합계액을 확인해 주십시오.
	修理費の合計額をご確認ください。
・	영수증 합계 금액을 집계한다.
	レシートの合計金額を集計する。
・	수치를 다시 계산하여 정확한 합계를 얻었습니다.
	数値を再計算して、正確な合計を得ました。
・	숫자를 합산해서 합계를 구했어요.
	数字を足し合わせて、合計を求めました。
・	각각의 항목을 합산하여 전체 합계를 산출했습니다.
	個々の項目を足し合わせて、全体の合計を算出しました。
・	두 숫자를 합산하면 합계를 알 수 있습니다.
	２つの数字を足し合わせると、合計がわかります。
・	숫자를 합산해서 합계를 구했어요.
	数字を足し合わせて、合計を求めました。
・	이 숫자들을 합산하여 합계를 계산합니다.
	これらの数字を合算して、合計を計算します。
・	주문 금액의 합계가 만 원 이상인 경우 배송료는 무료입니다.
	ご注文の金額の合計が10,000ウォン以上の場合、配送料は無料でございます。
・	회사원에 있어 소득이란 급여와 상여 등의 연간 합계입니다.
	会社員にとっての収入とは、給与や賞与などの年間の合計です。
・	국가 공무원 채원 합격자는 각 시험 과목 득점을 전부 합계한 것에 의해 결정됩니다.
	国家公務員採用の合格者は、各試験種目の得点を全て合計したものによって決定されます。
・	입체물의 표면 면적의 합계를 표면적이라고 부른다.
	立体物の表面の面積の合計を表面積と呼ぶ。
・	최종합계 15언더파로 2위을 1타차로 제쳤다.
	通算１５アンダーで１位を１打差でかわした。
・	경영팀은 합계 다석 개의 메달을 획득했다.
	競泳チームは合計5つのメダルを獲得した。
・	연면적이란 건축물 각층의 바닥 면적의 합계를 말한다.
	延べ面積とは、建築物の各階の床面積の合計のことをいう。
・	합계를 계산해서 출력하고 싶다.
	合計を計算して出力したい。
・	매출 일람표 중에 특정 상품의 매출만 합계하고 싶다.
	売上一覧表の中で、特定の商品の売上だけを合計したい。
・	보기 없이 버디만 8개를 해 최종 합계 25언더파로 우승했다.
	ボギーなしに８バーディーを記録し、通算２５アンダーで優勝した。