・	행복해지기 위해 필요한 것은 물질적 풍요가 아니라 정신적 풍요입니다.
	幸せになるために必要なのは、物質的豊かさではなく、精神的豊かさです。
・	군기가 문란해지다
	軍紀が乱れる。
・	사람은 누구도 위험에 처하거나 불행해지고 싶지 않는다.
	人は誰しも、危険な目に遭ったり、不幸になったりしたくない。
・	검사가 행해지다.
	検査が行われる。
・	분향은 어떤 이유로 행해지는지를 알고 계십니까?
	お焼香はどのような理由で行われているのかをご存知ですか？
・	완전히 행복해지기 위해 그를 사랑해야 한다고 느꼈다.
	完全に幸せになるために、彼を愛さなければならないと感じた。
・	부자가 반드시 행복해지는 것은 아니다.
	お金持ちが必ずしも幸せになるわけではない。
・	매각 방침이 정해지다.
	売却方針が決まる。
・	규율이 해이해지다.
	規律が緩む。
・	데모는 정치적인 의미가 엷어지고 축제적인 면이 강해지고 있다.
	デモは政治的な意味が薄れて娯楽的な面が強まっている。
・	어린시절의 기억이 흐릿해지다
	幼い時の記憶がかすかになる。
・	병으로 의식이 흐릿해지다.
	病気で意識がかすかになる。
・	구직자들의 대기업 쏠림 현상이 심해지고 있는 것으로 나타났다.
	求職者の大企業偏り現象が激しくなっていることが分かった。
・	처리가 적절히 행해지고 있는지를 조사했다.
	処理が適切に行われているのかを調査した。
・	차차 쌀쌀해지겠습니다.
	徐々に涼しくなるでしょう。
・	인권단체의 목표는 모두가 행복해지는 것이다.
	人絹団体の目標はみんなが幸せになることだ。
・	지구의 오염을 막는 연구가 활발해지고 있다.
	地球の汚染を防ぐ研究が活発に行われている。
・	재해구조견 20 마리가 재해지에 보내졌다.
	災害救助犬20頭が被災地に送られた。