| ・ |
개방적인 나라가 발전한다. |
| 開放的な国が発展する。 |
| ・ |
아파트 천장이 높고 개방적입니다. |
| アパートの天井が高くて開放的です。 |
| ・ |
이 거실은 매우 개방적이네요. |
| このリビングはとても開放的ですね。 |
| ・ |
개방적인 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的な空間でリラックスできます。 |
| ・ |
창문이 크고 개방적인 분위기입니다. |
| 窓が大きく、開放的な雰囲気です。 |
| ・ |
개방적인 디자인이 마음에 들어요. |
| 開放的なデザインが気に入りました。 |
| ・ |
개방적인 테라스에서 식사를 즐겼어요. |
| 開放的なテラスで食事を楽しみました。 |
| ・ |
넓고 개방적인 사무실입니다. |
| 広々とした開放的なオフィスです。 |
| ・ |
그의 성격은 매우 개방적입니다. |
| 彼の性格はとても開放的です。 |
| ・ |
개방적인 대화를 즐겼어요. |
| 開放的な会話を楽しみました。 |
| ・ |
개방적인 환경에서 일을 하고 싶어요. |
| 開放的な環境で仕事をしたいです。 |
| ・ |
이 집 정원은 개방적이고 훌륭합니다. |
| この家の庭は開放的で素晴らしいです。 |
| ・ |
개방적인 거실에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的なリビングでくつろげます。 |
| ・ |
개방적인 분위기의 레스토랑이네요. |
| 開放的な雰囲気のレストランですね。 |
| ・ |
이 호텔은 개방적인 공간이 특징입니다. |
| このホテルは開放的な空間が特徴です。 |
| ・ |
그녀는 개방적인 사고방식을 가지고 있습니다. |
| 彼女は開放的な考え方を持っています。 |
| ・ |
개방적인 분위기 속에서 대화가 진행되었습니다. |
| 開放的な雰囲気の中で話し合いが進みました。 |
| ・ |
이 사무실은 개방적인 작업 공간입니다. |
| このオフィスは開放的なワークスペースです。 |
| ・ |
개방적인 발코니에서 느긋하게 보냈어요. |
| 開放的なバルコニーでのんびり過ごしました。 |
| ・ |
개방적인 옥상에서 바비큐를 즐겼어요. |
| 開放的な屋上でバーベキューを楽しみました。 |
| ・ |
이사장은 항상 개방적인 자세를 가지고 있어요. |
| 理事長は、常にオープンな姿勢を持っています。 |
| ・ |
개방적인 사무실로 이전했습니다. |
| 開放的なオフィスに移転しました。 |
| ・ |
개방적인 테라스에서 점심을 즐겼어요. |
| 開放的なテラス席でランチを楽しみました。 |
| ・ |
개방적인 카페 테라스에서 커피를 마셨습니다. |
| 開放的なカフェテラスでコーヒーを飲みました。 |
| ・ |
민소매를 입고 있으면 개방적인 기분이 들어요. |
| ノースリーブを着ていると、開放的な気持ちになります。 |
| ・ |
소셜 미디어는 세계를 보다 개방적이고 연결된 장소로 만들고 있습니다. |
| ソーシャルメディアは世界をよりオープンでつながりのある場所にしています。 |
| ・ |
대화가 결실을 거두려면 늘 개방적이면서도 서로 존중해야 한다. |
| 対話が実を結ぶためには、常に開放的で、互いに尊重しなければならない。 |
