方向音痴だ、道筋の覚えが悪い
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
 |
|
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
読み方
|
： | 길누니 어둡따、kil-lu-ni ŏ-dup-tta、キルヌニ オドゥプッタ |
| 反意語 | ： |
| 묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ.. > |
| 해가 중천에 뜨다（真昼間だ） > |
| 몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も.. > |
| 손(을) 보다（手を加える） > |
| 날아 갈 것 같은 기분（非常に気持.. > |
| 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの.. > |
| 인상이 깊다（印象深い） > |