方向音痴だ、道筋の覚えが悪い
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
 |
|
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
読み方
|
： | 길누니 어둡따、kil-lu-ni ŏ-dup-tta、キルヌニ オドゥプッタ |
| 反意語 | ： |
| 꿈 깨다（夢から覚める） > |
| 목전에 두다（目前に控える） > |
| 짚고 넘어가다（はっきりさせる） > |
| 둘째 치고（さておき） > |
| 척하면 삼천리（以心伝心） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 천금 같다（値千金だ） > |