方向音痴だ、道筋の覚えが悪い
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
 |
|
|
直訳すると「道を見る目が暗い」。
|
読み方
|
： | 길누니 어둡따、kil-lu-ni ŏ-dup-tta、キルヌニ オドゥプッタ |
| 反意語 | ： |
| 영 아니다（全然だめだ） > |
| 가면을 벗다（本心を明かす） > |
| 그걸 말이라고 해 ?（話にならない.. > |
| 연극을 하다（演技をする） > |
| 2% 부족하다（あと少し足りない） > |
| 티를 내다（そぶりをする） > |
| 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる） > |