|
「東京」は韓国語で「동경」という。「東京」の漢字を韓国語で読んだ読み方。公式的には도쿄と表記される。
|
 |
|
| ・ | 동경은 일본의 수도입니다. |
| 東京は日本の首都です。 | |
| ・ | 동경은 아시아 최대의 도시입니다. |
| 東京はアジア最大の都市です。 | |
| ・ | 도쿄 타워는 동경의 랜드마크입니다. |
| 東京タワーは東京のランドマークです。 | |
| ・ | 저는 다음 주에 동경에 갑니다. |
| 私は来週東京に行きます。 | |
| ・ | 동경의 지하철은 매우 편리합니다. |
| 東京の地下鉄は非常に便利です。 | |
| ・ | 동경은 많은 관광 명소가 있습니다. |
| 東京は多くの観光名所があります。 | |
| ・ | 동경에는 맛있는 음식이 많이 있습니다. |
| 東京には美味しい食べ物がたくさんあります。 | |
| ・ | 동경의 야경은 아름답습니다. |
| 東京の夜景は美しいです。 | |
| ・ | 동경의 생활비는 비쌉니다. |
| 東京での生活費は高いです。 | |
| ・ | 동경하던 장소가 온데간데없었어요. |
| 憧れた場所が影も形もありませんでした。 | |
| ・ | 신인왕 칭호는 젊은 선수들의 동경의 대상입니다. |
| 新人王の称号は、若手選手の憧れの的です。 | |
| ・ | 동경에서 한국 기업의 일본 지점에서 일하고 있어요. |
| 東京で韓国企業の日本支店で働いています。 | |
| ・ | 얼짱 패션을 동경하고 있습니다. |
| オルチャンファッションに憧れています。 | |
| ・ | 그의 초인적인 스킬은 모두의 동경이다. |
| 彼の超人的なスキルは皆の憧れだ。 | |
| ・ | 방랑하는 생활을 동경하고 있다. |
| 放浪する生活に憧れている。 | |
| ・ | 다음 모임은 동경에서 개최된다. |
| 次の会合は東京で開催される。 | |
| ・ | 그녀는 조용한 해변에서의 생활을 동경하고 있어요. |
| 彼女は静かな海辺での生活に憧れています。 | |
| ・ | 그녀는 건강하고 충실한 삶을 동경하고 있습니다. |
| 彼女は健康で充実した人生に憧れています。 | |
| ・ | 동경해 오던 연예인을 직접 만날 수 있는 기회가 생겼다. |
| 憧れてきた芸能人に、直接会える機会ができた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동경하다（トンギョンハダ） | 憧れる、憧憬する |
| 동경의 대상（トンギョンエテサン） | 憧れの的、憧憬の的、憧れの対称 |
| 규슈（九州） > |
| 가마쿠라（鎌倉） > |
| 후지산（富士山） > |
| 시라카미산지（白神山地） > |
| 요코하마（横浜） > |
| 나가사키（長崎） > |
| 신오쿠보（新大久保） > |
| 이츠쿠시마신사（厳島神社） > |
| 나가노（長野） > |
| 히메지성（姫路城） > |
| 아키하바라（秋葉原） > |
| 야쿠시마（屋久島） > |
| 일본열도（日本列島） > |
| 동경（東京） > |
| 교토（京都） > |
| 오사카（大阪） > |
| 히로시마（広島） > |
| 우에노（上野） > |
| 현해탄（玄界灘） > |
| 아마노하시다테（天橋立） > |
| 대마도（対馬） > |
| 홋카이도（北海道） > |
| 오키나와（沖縄） > |
| 신주쿠（新宿） > |
| 본슈（本州） > |
| 시부야（渋谷） > |
| 시코쿠（四国） > |
| 하코네（箱根） > |
| 나고야（名古屋） > |
| 츠루하시（鶴橋） > |