「生きがい」は韓国語で「삶의 보람」という。
|
・ | 부장님은 삶의 보람이 뭐예요? |
部長は生き甲斐とかもってますか? | |
・ | 그녀는 문예 작품을 쓰는 것에 삶의 보람을 느끼고 있다. |
彼女は文芸作品を書くことに生きがいを感じている。 | |
・ | 숭배하는 것이 그의 삶의 보람이다. |
崇拝することが彼の生きがいだ。 | |
・ | 조부모에게 있어 손주의 성장은 커다란 삶의 보람입니다. |
祖父母にとって、子供や孫の成長は大きな生きがいです。 | |
・ | 일상생활 속에서 삶의 보람을 찾읍시다. |
日常生活の中で生きがいを見つけましょう。 | |
・ | 그는 열심히 일한다. 그럼으로(써) 삶의 보람을 느낀다 |
彼は頑張って仕事する。そうすることで生きがいを感じる。 |