明るい笑み、笑顔
 |
|
：환한 미소、hwan-han mi-so、ファンハン ミソ
| ・ | 그녀의 얼굴에는 환한 미소가 넘쳤다. |
| 彼女の顔には明るい笑みがこぼれていた。 | |
| ・ | 환자의 얼굴에 환한 미소가 번질 때 봉사자로서 보람을 느낀다. |
| 患者の顔に明るい笑顔が広がるとき、ボランティアとしてやりがいを感じる。 |
| 엄격한 선생님（厳格な先生） > |
| 빛나는 역사（輝かしい歴史） > |
| 시집 식구（嫁ぎ先の家族） > |
| 거센 바람（強い風） > |
| 딱한 처지（苦しい立場） > |
| 총체적 난국（総体的難局） > |
| 흐뭇한 이야기（ほほえましい話） > |