|
「はやしことば」は韓国語で「추임새」という。「추임새」は、韓国の伝統音楽の판소리(パンソリ)で、「고수(鼓手)」が「창(唱)」の合い間に興をださせるために挿入するはやしことばで、「좋지(いいぞ)」「얼씨구(よいやよいやさ)」「흥(ふうむ)」などがある。
|
 |
|
：추임새、chu-im-sae、チュイムセ
|
「はやしことば」は韓国語で「추임새」という。「추임새」は、韓国の伝統音楽の판소리(パンソリ)で、「고수(鼓手)」が「창(唱)」の合い間に興をださせるために挿入するはやしことばで、「좋지(いいぞ)」「얼씨구(よいやよいやさ)」「흥(ふうむ)」などがある。
|
| ・ | 판소리에 적당히 추임새를 넣다. |
| パンソリに適当にはやしことばを入れる。 |
| 자작（自作） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 로큰롤（ロックンロール） > |
| 댄스 음악（ダンス音楽） > |
| 테크노（テクノ） > |
| 음치（音痴） > |
| 교향악단（交響楽団） > |
| 요한 세바스티안 바흐（バッハ） > |
| 월드 뮤직（ワールドミュージック） > |
| 래퍼（ラッパー） > |
| 더블베이스（ダブルベース） > |
| 사부곡（父を慕う歌） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 악곡（楽曲） > |
| 음역（音域） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 테너（テノ） > |
| 피아니스트（ピアニスト） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 음악 교실（音楽教室） > |
| 가스펠송（ゴスペル） > |
| 멜로디（メロディー） > |
| 보컬（ボーカル） > |
| 수상식（授賞式） > |
| 음표（音符） > |
| 록 밴드（ロックバンド） > |
| 북을 치다（太鼓を叩く） > |
| 음악대학（音楽大学） > |
| 이중창（デュエット） > |
| 음악회（音楽会） > |