|
「はやしことば」は韓国語で「추임새」という。「추임새」は、韓国の伝統音楽の판소리(パンソリ)で、「고수(鼓手)」が「창(唱)」の合い間に興をださせるために挿入するはやしことばで、「좋지(いいぞ)」「얼씨구(よいやよいやさ)」「흥(ふうむ)」などがある。
|
 |
|
：추임새、chu-im-sae、チュイムセ
|
「はやしことば」は韓国語で「추임새」という。「추임새」は、韓国の伝統音楽の판소리(パンソリ)で、「고수(鼓手)」が「창(唱)」の合い間に興をださせるために挿入するはやしことばで、「좋지(いいぞ)」「얼씨구(よいやよいやさ)」「흥(ふうむ)」などがある。
|
| ・ | 판소리에 적당히 추임새를 넣다. |
| パンソリに適当にはやしことばを入れる。 |
| 이어폰（イヤホン） > |
| 스피커（スピーカー） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 비트（ビート） > |
| 힙합（ヒップホップ） > |
| 경음악（軽音楽） > |
| 릴리스 이벤트（リリースイベント） > |
| 록（ロック） > |
| 오르간（オルガン） > |
| 가수（歌手） > |
| 소나타（ソナタ） > |
| 편곡하다（編曲する） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 음정（音程） > |
| 리코딩（レコーディング） > |
| 화음（和音） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 박치（リズム音痴） > |
| 우쿨렐레（ウクレレ） > |
| 작사가（作詞家） > |
| 종묘제례악（宗廟祭礼楽） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 기타（ギター） > |
| 켜다（弾く） > |
| 오선보（五線譜） > |
| 가창（歌唱） > |
| 가스펠송（ゴスペル） > |
| 청중（聴衆） > |
| 하프（ハープ） > |
| 레코딩（レコーディング） > |