|
「相づち」は韓国語で「맞장구」という。
|
 |
|
：맏짱구、mat-tchang-gu、マッチャング
|
「相づち」は韓国語で「맞장구」という。
|
| ・ | 맞장구를 치다. |
| 相づちを打つ。 | |
| ・ | 맞장구를 놓다. |
| 相づちを打つ。 | |
| ・ | 그녀는 나의 의견에 맞장구를 쳤다 |
| 彼女は私の意見に相づちを打った。 | |
| ・ | 동생 말에 맞장구쳤어요. |
| 弟の話に相槌を打ちました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 맞장구(를) 치다（マッチャングルル チダ） | 相づちを打つ、調子を合わせる、相槌を打つ |
| 고민거리（悩みの種） > |
| 욕쟁이（悪口屋） > |
| 대기（待ち） > |
| 게릴라（ゲリラ） > |
| 완성도（完成度） > |
| 발군（抜群） > |
| 윤전기（輪転機） > |
| 안면（顔面） > |
| 피곤（疲れ） > |
| 차량（車両） > |
| 눈알（目玉） > |
| 개명（改名） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 예단（結納） > |
| 성직자（聖職者） > |
| 각계각층（各界） > |
| 고향집（郷家） > |
| 어항（金魚鉢） > |
| 엄중한 경고（厳重な警告） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 개체（個体） > |
| 항생제（抗生剤） > |
| 청사진（青写真） > |
| 짤줍（ネット画像を拾うこと） > |
| 간호사（看護師） > |
| 추문（スキャンダル） > |
| 홍보（広報） > |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 매끼（毎食） > |
| 사모곡（母を慕う歌） > |