「イラン」は韓国語で「이란」という。
|
・ | 이란은 서아시아 중동에 위치한 이슬람 공화제 국가입니다. |
イランは西アジア・中東に位置するイスラム共和制国家です。 | |
・ | 이란의 수도인 테헤란은 가장 큰 도시로, 이란의 경제 문화의 중심지이기도 하다. |
イランの首都であるテヘランは最も大きな都市であり、イランの経済と文化の中心地でもある。 | |
・ | 이란에는 많은 유네스코 세계 유산이 있으며, 세계에서 관광객이 찾아옵니다. |
イランには数多くのユネスコ世界遺産があり、世界中から観光客が訪れます。 | |
・ | 뇌진탕이란, 두부에 충격을 받은 직후에 발생하는 증상입니다. |
脳震盪とは、頭部に衝撃を受けた直後に発症する症状です。 | |
・ | 고물상이란 고물을 매매하거나 교환하거나 하는 개인이나 법인을 말한다. |
古物商とは、古物を売買したり、交換したりする個人や法人のことをいう。 | |
・ | 양식이란 어패류나 해초류 등을 인공적으로 양식해 번식시키는 것입니다. |
養殖とは魚介類や海藻類などを人工的に飼養し繁殖させることです。 | |
・ | 양식업이란 인공적으로 어패류나 해초류를 키우는 산업이다. |
養殖業とは人工的に魚介類や海藻類を育てる産業である。 | |
・ | 호르몬이란 동물 체내의 조직이나 기관의 활동을 조절하는 생리적 물질이다. |
ホルモンとは、動物体内の組織や器官の活動を調節する生理的物質である。 | |
・ | 식물이란, 광합성을 하고, 세포벽을 갖고 있는 생물입니다. |
植物とは、光合成を行い、細胞壁を持っている生物のことです。 | |
・ | 작은 성공들이 모여 큰 성공을 이룬다, 티끌 모아 태산이란 말이 잘 어울려. |
小さな成功が集まって大きな成功を達成する、塵を集めて大山を作るという言葉がよく似合う。 | |
・ | 작은 돈이라도 아껴서 티끌 모아 태산이란 말처럼 모아보자. |
小さなお金でも節約して「塵を集めて大山を作る」というように集めてみよう。 | |
・ | 시험 결과가 나오지 않아서 불안했지만, 무소식이 희소식이란 생각으로 기다렸어. |
試験結果が出ないので不安だったけど、無消息が良い知らせだと思って待っていた。 | |
・ | 자업자득이란 자기 자신이 초래한 결과를 말합니다. |
自業自得とは、自分自身が招いた結果のことです。 | |
피지(フィジー) > |
온두라스(ホンジュラス) > |
폴란드(ポーランド) > |
태국(タイ王国) > |
소국(小国) > |
나이지리아(ナイジェリア) > |
구소련(旧ソ連) > |
이란(イラン) > |
콜롬비아(コロンビア) > |
라오스(ラオス) > |
아일랜드(アイルランド) > |
중국(中国) > |
인도네시아(インドネシア) > |
신의주(新義州) > |
토론토(トロント) > |
캘리포니아(カリフォルニア) > |
브라질(ブラジル) > |
일국(一国) > |
니카라과(ニカラグア) > |
탄자니아(タンザニア) > |
벤쿠버(バンクーバ) > |
말리(マリ) > |
세부(セブ) > |
사우디(サウジアラビアの略) > |
스페인(スペイン) > |
상하이(上海) > |
이라크(イラク) > |
디트로이트(デトロイト) > |
파라과이(パラグアイ) > |
방콕(バンコク) > |