|
「地球外」は韓国語で「외계」という。
|
 |
|
：외계、ウェゲ
：外界
|
「地球外」は韓国語で「외계」という。
|
| ・ | 최신 탐사에서 외계 생명의 가능성이 발견되었습니다. |
| 最新の探査で、地球外生命の可能性が発見されました。 | |
| ・ | 과학자들이 외계 생명체의 존재를 조사하고 있습니다. |
| 科学者が地球外生命体の存在を調査しています。 | |
| ・ | SF소설 속에서 인류는 외계 문명과 접촉한다. |
| SF小説の中で人類は異星の文明と接触する。 | |
| ・ | 공상 과학 소설에서는 외계인과의 접촉이 테마가 되는 경우가 많다. |
| SF小説では異星人とのコンタクトがテーマとなることが多い。 | |
| ・ | 우주선이 외계인을 추격하고 있어요. |
| 宇宙船がエイリアンを追いかけています。 | |
| ・ | 그들은 외계 생명체의 가능성을 탐험하고 있습니다. |
| 彼らは地球外生命体の可能性を探検しています。 | |
| ・ | 우리는 외계 생명체의 존재를 탐구하기 위해 우주로 탐사를 하고 있습니다. |
| 私たちは地球外生命体の存在を探求するために宇宙への探査を行っています。 | |
| ・ | 소외계층 보호에 공백이 없도록 지원도 강화하겠습니다. |
| 疎外階層の保護に空白が生じないよう支援も強化します。 | |
| ・ | 이 소설은 외계인이 지구를 침략한다는 흔히 있는 스토리입니다. |
| この小説は宇宙人が地球を侵略するというよくあるストーリーです。 | |
| ・ | 이 영화는 외계인이 인간의 몸을 빌려 지구를 침략하는 스토리입니다. |
| この映画は宇宙人が人間の体を借りて地球を侵略するストーリーです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외계인（ウェゲイン） | 宇宙人 |
| 소외계층（ソウェケチュン） | 社会的弱者、疎外階層 |
| 은하（銀河） > |
| 우주인（宇宙人） > |
| 물병자리（みずがめ座） > |
| 근일점（近日点） > |
| 명왕성（冥王星） > |
| 항성（恒星） > |
| 공전하다（公転する） > |
| 생명체（生命体） > |
| 지축（地軸） > |
| 화성 탐사（火星探査） > |
| 목성（木星） > |
| 공전（公転） > |
| 성운（星雲） > |
| 성좌도（星座図） > |
| 부분월식（部分月食） > |
| 천체쇼（天体ショー） > |
| 우주 왕복선（スペースシャトル） > |
| 남십자성（南十字星） > |
| 황소자리（おうし座） > |
| 우주비행사（宇宙飛行士） > |
| 갤럭시（ギャラクシー） > |
| 성좌（星座） > |
| 달（月） > |
| 지구외생명（地球外生命） > |
| 처녀자리（おとめ座） > |
| 외계（地球外） > |
| 해왕성（海王星） > |
| 안드로메다（アンドロメダ） > |
| 천칭자리（てんびん座） > |
| 도킹（ドッキング） > |