 |
|
漢字で表すと「佛教」。仏教は4世紀ごろの三国時代（百済、新羅、高句麗）に伝来し、それぞれの国々で受容した。高麗時代は国教となったが、朝鮮時代に仏教は弾圧の対象となった。現在の韓国の人口の20%程度が仏教を信仰しており、仏教寺院は曹渓宗（조계종）が多数を占める。旧暦4月8日の釈迦誕生日は부처님 오신날（仏様がいらっしゃる日）、석가탄신일（釈迦誕辰日）などと呼ばれる。
|
読み方
|
： | 불교、pul-gyo、プルギョ |
|
漢字
|
： | 仏教（佛敎） |
| ・ | 불교의 특징을 가르쳐 주세요. |
| 仏教の特徴を教えて下さい 。 | |
| ・ | 불교의 탄생과 특징에 대해서 간단한 개요를 소개합니다. |
| 仏教の誕生と特徴についての簡単な概要を紹介する。 | |
| ・ | 불교의 가르침을 간단히 정리하면 어떠한 가르침입니까? |
| 仏教の教えを簡単にまとめるとどのような教えですか？ | |
| ・ | 불교와 기독교의 차이는 무엇입니까? |
| 仏教とキリスト教の違いは何ですか？ | |
| ・ | 주지 스님이 불교에 관한 강의를 개최하고 있습니다. |
| 住職が仏教に関する講義を開催しています。 | |
| ・ | 주지 스님은 불교의 전통을 지키는 활동을 하고 있습니다. |
| 住職は仏教の伝統を守る活動をしています。 | |
| ・ | 주지 스님이 불교 축제를 성대하게 치렀습니다. |
| 住職が仏教の祭りを盛大に執り行いました。 | |
| ・ | 주지 스님이 불교의 가르침을 전파하기 위해 강연하고 있습니다. |
| 住職が仏教の教えを広めるために講演しています。 | |
| ・ | 그의 아버지는 학자로 불교에 대해서 연구하고 있습니다. |
| 彼の父親は学者で、仏教について研究しています。 | |
| ・ | 18세 때 불교 승려로 출가를 꿈꿨다. |
| 18歳で出家僧侶を夢見た。 | |
| ・ | 태국의 불교 사원은 관광객들에게 인기가 있습니다. |
| タイの仏教寺院は観光客に人気です。 | |
| ・ | 태국의 주요 종교는 불교입니다. |
| タイの主要な宗教は仏教です。 | |
| ・ | 라오스의 불교 사원은 관광객들에게 인기가 있습니다. |
| ラオスの仏教寺院は観光客に人気です。 | |
| ・ | 라오스의 주요 종교는 불교입니다. |
| ラオスの主要な宗教は仏教です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원불교（ウォンブルギョ） | 円仏教 |
| 불교도（プルキョト） | 仏教徒 |
| 불교 신자（プルギョシ ンジャ） | 仏教信者 |
| 절（불교）（チョル） | 寺 |
| 고행（苦行） > |
| 신흥 종교（新興宗教） > |
| 하나님（神様） > |
| 여름 수련회（夏の修練会） > |
| 조계종（曹渓宗） > |
| 해탈（解脱） > |
| 광신도（狂信徒） > |