ホーム  > 教育 > 教育試験
삼수
三浪、二浪すること
漢字で表すと「三修」。大学受験において浪人生活を2度すること。日本でいう「二浪(にろう)」のこと。三修の修(수)は、日本のセンター試験にあたる大学修学能力試験、修能(수능)のこと。つまり二浪すると、「修能」を三回受けることになるため、このようにいう。激しい学閥社会(학벌사회)の韓国ではレベルの高い大学に入るため、浪人生活を2度する人もよくいる。一回目の浪人は「再修」(재수、チェス)という。
読み方 삼수、sam-su、サムス
漢字 三修
例文
삼수 끝에 올림픽 개최지로 확정됐다.
三浪の末、オリンピック開催地に決まった。
의대나 치대, 한의대에 입학할 수만 있다면 재수나 삼수는 기꺼이 감수하겠다.
医学部や歯学部、韓医学部に入学さえできれば、一浪、二浪も辞さない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
삼수생(サムスセン) 二浪生
삼수하다(サムスハダ) 二浪する
教育の韓国語単語
고등 교육(高等敎育)
>
초급(初級)
>
중졸(中卒)
>
문맹(文盲)
>
교육 위원회(教育委員会)
>
돼지엄마(教育熱心のママ)
>
자식 교육(子どもの教育)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ