・	멋진 십대 한류아이돌이 많네.
	10代の韓流アイドルにはかっこかわいい人が多いね。
・	일본에서 ‘한류’라는 단어는 2003년 ‘겨울연가’가 방영된 것을 계기로 사용됐다.
	日本で「韓流」という単語は、２００３年に「冬のソナタ」が放映されたことを機に使われるようになった。
・	한류는 소수의 마니아 장르로 위축된 듯했다.
	韓流は少数のマニアジャンルへと萎縮されたかのように見えた。
・	한류는 한국문화도 세계에 전파하는 역할을 하고 있다.
	韓流は韓国文化も世界に伝播する（伝える）役割をしている。
・	방탄소년단은 세계에서 한류 붐의 일등 공신으로 맹활약 중이다.
	BTS(防弾少年団)は世界で韓流ブームの立役者として猛活躍中だ。
・	중국 당국이 한류를 전면 차단하고 있다.
	中国当局が韓流を全面的に遮断している。
・	한류로 인해 한국어에 대한 관심이 높아지고 있습니다.
	韓流によって韓国語についての関心が高まっています。
・	이 바다는 한류와 난류가 만나 고기가 많이 잡히는 황금 어장이다.
	この海は寒流と暖流がぶつかり、魚が多くとれる黄金漁場である。
・	한류붐 때문에 한국어를 공부하는 일본인이 매우 많아 졌다.
	韓流ブームで韓国語を勉強する日本人がすごく多くなった。
・	순애를 테마로 한 한류드라마가 인기입니다.
	純愛をテーマにした韓流ドラマが人気です。
・	강남에는 한류스타 거리가 있어요.
	江南(カンナム)には韓流スター通りがあります。
「한류」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
한류붐（ハルリュブム）	韓流ブーム
한류스타（ハルリュスタ）	韓流スター
한류 상품（ハルリュサンプム）	韓流グッズ
한류드라마（ハルリュドゥラマ）	韓流ドラマ
한류 열풍（ハルリュヨルプン）	韓流ブーム
한류 사천왕（ハンリュサチョンワン）	韓流四天王

自然の韓国語単語

一覧