ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
틀을 깨다
とは
意味
:
型破りをする、枠を破く
読み方
:
트를 깨다、tŭ-rŭl kkae-da、トゥルルッケダ
「型破りをする」は韓国語で「틀을 깨다」という。틀(枠・格式・形式)、깨다(破る)
「型破りをする」の韓国語「틀을 깨다」を使った例文
・
틀을 깨고 성장하다.
枠を破って成長する。
・
편견에 갇힌 사람이 조금씩 틀을 깨고 나오다.
偏見に閉じ込められた人が少しずつ型を破り出る。
・
틀을 깨다
.
枠を破る。
慣用表現の韓国語単語
내키지 않다(気が乗らない)
>
발등에 불이 떨어지다(尻に火がつく..
>
길길이 날뛰다(かんかんになって怒る..
>
날짜를 따지다(日を数える)
>
거리를 좁히다(近づく)
>
잠에 떨어지다(眠りに落ちる)
>
싫증을 내다(嫌気を起こす)
>
꿈에 그리다(夢に描く)
>
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙..
>
숨을 고르다(息を整える)
>
법 없이도 살 사람(法が無くても良..
>
약점을 찌르다(弱点を突く)
>
중지를 모으다(衆知を集める)
>
말문을 막다(口を封じる)
>
할 말을 잃다(言葉を失う)
>
싹수가 없다(礼儀がない)
>
뭇매를 맞다(袋叩きに合う)
>
손가락을 걸다(指切りをする)
>
관심을 돌리다(目を向ける)
>
펄펄 뛰다(強く否認する)
>
갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
허리띠를 졸라매다(倹約する)
>
기를 꺽다(意気消沈させる)
>
으름장을 놓다(脅す)
>
배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
>
호황을 누리다(好況を享受する)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
싸대기를 때리다(びんたを食わす)
>
손해를 보다(損をする)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ