|
「胸が焦がれる」は韓国語で「가슴이 타다」という。
|
 |
|
：가스미 타다、ka-sŭ-mi ta-da、カスミタダ
|
「胸が焦がれる」は韓国語で「가슴이 타다」という。
|
| 선악을 가리다（善悪をわきまえる） > |
| 그게 그거다（あまり変わらない） > |
| 여간(이) ～아니다（並大抵ではない.. > |
| 가만히 보니까（じっとみてみると） > |
| 허풍(을) 치다（ほらを吹く） > |
| 가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる） > |
| 불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争） > |