・	고지방 디저트는 맛있지만, 조심하고 있어요.
	高脂肪のデザートは美味しいですが、控えめにしています。
・	고지방 식품을 자제하고 체중 관리를 하고 있습니다.
	高脂肪の食品を控えて、体重管理をしています。
・	고지방 식품을 너무 많이 섭취하지 않도록 하고 있습니다.
	高脂肪の食品を摂りすぎないようにしています。
・	이 아이스크림은 고지방이고 진한 맛입니다.
	このアイスクリームは高脂肪で濃厚な味わいです。
・	고지방 고기를 줄이고, 야채를 많이 섭취하도록 하고 있습니다.
	高脂肪の肉を減らして、野菜を多く摂るようにしています。
・	고지방 식사를 피하도록 유의하고 있습니다.
	高脂肪の食事を避けるよう心がけています。
・	고지방 요리를 먹은 후에는 운동하도록 하고 있습니다.
	高脂肪の料理を食べた後は運動するようにしています。
・	다이어트 중에는 고지방 식품을 삼가도록 하고 있습니다.
	ダイエット中は高脂肪の食品を控えるようにしています。
・	이 치즈는 고지방이지만 크리미하고 맛있습니다.
	このチーズは高脂肪ですが、クリーミーで美味しいです。
・	고지의 수원에서 흐르는 맑은 물은 매우 맛있다.
	高地の水源から流れる清水はとても美味しい。
・	예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 PC를 사용하는 것이 주류가 되었다.
	かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。
・	홍수 피해로, 피난민이 고지대로 피난했다.
	洪水の被害で、避難民が高台に避難した。
・	돈은 그렇게 벌지 못해도 내가 즐거우면 최고지.
	お金はそんなに稼げなくても俺が楽しければ最高だろう。
・	그는 고지식하고 융통성이 없어 여자들이 기피하는 스타일이다.
	彼は生真面目で融通性がなくて、女性たちが避けるスタイルだ。
・	유리한 고지는 차지했다.
	有利な立場に立った。
・	아내는 교육자 집안의 장녀로 고지식하다.
	妻は教育者の家庭で長女として生真面目だ。
・	고지식하고 융통성이 없다.
	バカ真面目で融通性に欠ける。
・	우리 아버지는 정말 고지식해요.
	うちの父は、頭が固いですよ。
・	그는 너무 고지식해서 사람들이 싫어한다.
	彼はとても生真面目で、皆が嫌う。
・	그 사람은 정말로 고지식해서 융통성이 전혀 없다.
	あの人は本当に石頭で、融通が全然利かない。
・	집 근처 아파트를 분양한다는 광고지를 보고 있어요.
	家の近所のマンションを分譲するという広告紙を見ています。
・	고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다.
	高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。
・	눈사태 사고에 의해 네팔의 에베레스트에서 5명의 셰르파로 불리우는 고지 전문 가이드가 사망하는 비극이 발생했다.
	雪崩事故により、ネパールのエベレストで５名のシェルパと呼ばれる高地専門のガイドが亡くなるという悲劇が起こりました
・	고지란 산지나 산맥처럼 높은 지역을 칭한다.
	高地とは、山地や山脈のように高い地域を指す。