・ | 한국어 한글은 아름다운 글자입니다. |
韓国語のハングルは美しい文字です。 | |
・ | 한국어 글자를 벽에 붙여 외우고 있어요. |
韓国語の文字を壁に貼って覚えています。 | |
・ | 한국어 글자를 하나씩 외울 거예요. |
韓国語の文字を一つずつ覚えます。 | |
・ | 한국어 글자를 재미있게 외우는 방법을 알고 싶어요. |
韓国語の文字を楽しく覚える覚え方を知りたいです。 | |
・ | 컴퓨터 모니터 화질이 낮아서 글자가 흐릿하게 보여요. |
パソコンのモニターの画質が低いため、文字がぼやけて見えます。 | |
・ | 원고지 칸을 세어, 글자수를 확인했다. |
原稿用紙のマス目を数えて、文字数を確認した。 | |
・ | 돋보기가 없으면 글자가 안 보여요. |
老眼鏡がないと文字が見えません。 | |
・ | 세월이 흐를수록 '어머니'라는 글자가 더 애틋하게 다가온다. |
年月が流れるほど「お母さん」という文字が、さらに切なく近づく | |
・ | 그 비석은 풍화가 진행되어 글자를 읽을 수 없게 되었다. |
その石碑は風化が進んで文字が読めなくなった。 | |
・ | 난시인 사람은 작은 글자를 읽는 것이 어려울 수 있습니다. |
乱視の人は、小さな文字を読むのが難しいことがあります。 | |
・ | 난시인 사람은 글자가 겹쳐 보일 수 있습니다. |
乱視の人は、文字が重なって見えることがあります。 | |
・ | 그는 난시라서 글자가 일그러져 보일 수 있다. |
彼は乱視のため、文字が歪んで見えることがある。 | |
・ | 근시인 사람은 가까운 글자가 잘 보입니다. |
近視の人は、近くの文字がよく見えます。 | |
・ | 그는 원시라서 가까운 글자를 읽기 어렵다. |
彼は遠視なので、近くの文字が読みにくい。 | |
・ | 원시인의 시대에는 글자가 없었다. |
原始人の時代には文字がなかった。 | |
・ | 팻말의 글자가 사라져 가고 있었기 때문에 다시 썼습니다. |
立て札の文字が消えかかっていたので、書き直しました。 | |
・ | 붓이 그리는 것은 단순한 글자나 그림이 아니라 감정의 표현이다. |
筆が描くのは単なる文字や絵ではなく、感情の表現だ。 | |
・ | 그의 이름은 3글자입니다. |
彼の名前は3文字です。 | |
・ | 글자를 읽을 줄 모른다. |
文字を読めない。 | |
・ | 이 신문은 글자가 커서 보기 쉬워요. |
この新聞は文字が大きくて見やすいです。 | |
・ | 글자로 써 주세요. |
書いていただけますか? | |
・ | 글자를 쓰다. |
文字を書く。 | |
・ | 교정은 글자나 문장을 비교해서 틀린 것을 바로잡는 것을 말합니다. |
校正は、文字や文章を比べあわせて、誤りを正すことです。 | |
・ | 멀리 있는 글자가 잘 보이지 않아서 안경이 필요해요. |
遠くの文字が見えにくいので、眼鏡が必要です。 | |
・ | 잘못 적은 글자를 지우개로 지우다. |
間違って書いた字を消しゴムで消す。 | |
・ | 글자 그대로 빼도 박도 못하는 상태이다. |
文字通り抜(き差しならぬ状態だ。 | |
・ | 한국어로 메일이 왔는데 글자가 깨졌다. |
韓国語でメールが来たが、文字化けした。 | |
・ | 한글은 세계에서 유일하게 인위적으로 사람이 만든 글자입니다. |
ハングルは世界で唯一人為的に人が作った文字です。 | |
・ | 붓글씨한 붓으로 쓰여진 글자를 가리킵니다. |
筆字とは、筆で書かれた文字のことを指します。 | |
・ | 나무에 글자를 새기다. |
木に文字を刻む。 | |
・ | 할머니 얼굴은 잔주름이 자글자글하고 매우 쪼그라져 있다. |
祖母の顔は小じわがくちゃくちゃでとてもしなびている。 | |
・ | 영문의 머리 글자는 대문자를 쓴다. |
英文の頭文字は大文字で書く。 | |
・ | 맞춤법에 맞게 글자를 써야 한다. |
綴字法に合うように字を書かなければならない。 | |
・ | 한국어 글자는 모음과 자음으로 구성된다. |
韓国語文字は母音と子音に構成される。 | |
・ | 한국 성의 특징은 대부분 한자가 한 글자라는 것입니다. |
韓国の苗字の特徴は、大部分が漢字一字だということです。 | |
・ | 노안이라서 글자가 흐리게 보인다. |
老眼なので文字がぼんやり見える。 | |
・ | 틀린 글자를 지우개로 지웠다. |
間違った文字を消しゴムで消した。 | |
・ | 메일의 글자가 깨져서 읽을 수가 없습니다. |
メールの文字化けて読めないです。 |
1 |