・	최신형 디지털 카메라를 비교하고 있습니다.
	最新型のデジタルカメラを比較しています。
・	디지털 기술로 얼굴을 식별했어요.
	デジタル技術で顔を識別しました。
・	주소록을 디지털화하여 휴대폰으로도 쉽게 확인할 수 있도록 했습니다.
	住所録をデジタル化して、携帯でも簡単に確認できるようにしました。
・	수첩에 쓴 메모는 나중에 디지털화를 해 두면 매우 편리합니다.
	手帳に書いたメモは、後でデジタル化しておくと便利です。
・	메모지에 적은 메모는 디지털화해서 정리하면 좋습니다.
	メモ用紙に書いたメモは、デジタル化して整理すると良いです。
・	메모지에 쓴 내용은 나중에 디지털화를 해 두는 것이 좋습니다.
	メモ用紙に書いた内容は、後でデジタル化しておくと良いでしょう。
・	배터리를 분리할 경우 디지털 기기에 데이터가 저장되지 않습니다.
	バッテリーを外した場合、デジタル機器にデータが保存されなくなります。
・	디지털 TV의 화질을 고해상도로 설정하여 고품질의 영상을 즐기고 있습니다.
	デジタルテレビの画質を高解像度に設定して、高品質な映像を楽しんでいます。
・	디지털 카메라의 화질을 조정하고, 사진의 밝기나 콘트라스트를 조정할 수 있습니다.
	デジタルカメラの画質を調整して、写真の明るさやコントラストを調整できます。
・	디지털세대가 다양한 분야의 구태의연한 조식에 변혁을 가져오고 있습니다.
	デジタル世代が、様々な分野の旧態依然とした組織に変革をもたらしつつあります。
・	그는 디지털 혁명의 선구자입니다.
	彼はデジタル革命の先駆者です。
・	왜 이런 디지털 시대에 원고지에 소설을 쓰는 것일까?
	なぜこのデジタル時代に原稿用紙で小説を書いているのか。
・	그의 창작물은 디지털 기술을 구사하고 있다.
	彼の創作物はデジタル技術を駆使している。
・	앨범을 디지털화하다.
	アルバムをデジタル化する。
・	디지털 데이터의 오차를 보정한다.
	デジタルデータの誤差を補正する。
・	디지털 신문을 스마트폰으로 열람한다.
	デジタル新聞をスマートフォンで閲覧する。
・	디지털 도서관에서 자료를 열람한다.
	デジタル図書館で資料を閲覧する。
・	연대별 인터넷 사용 상황을 분석함으로써 디지털 사회의 변천을 이해한다.
	年代別のインターネット使用状況を分析することで、デジタル社会の変遷を理解する。
・	그는 신문 디지털판을 구독하고 있다.
	彼は新聞のデジタル版を購読している。
・	디지털판을 구독한다.
	デジタル版を購読する。
・	장부를 디지털화한다.
	帳簿をデジタル化する。
・	디지털 마케팅의 최신 동향을 배우기 위해 세미나에 참가하고 있습니다.
	デジタルマーケティングの最新動向を学ぶために、セミナーに参加しています。
・	부동산업은 임대 관리를 효율화하기 위해 디지털 플랫폼을 도입했습니다.
	不動産業は賃貸管理を効率化するためにデジタルプラットフォームを導入しました。
・	의료기관은 진료 프로세스를 효율화하기 위해 디지털화를 진행하고 있습니다.
	医療機関は診療プロセスを効率化するためにデジタル化を進めています。
・	디지털 파일은 백업하여 저장해 두어야 합니다.
	デジタルファイルはバックアップして保存しておくべきです。
・	이 문서는 디지털 기술로 복원되었다.
	この文書はデジタル技術で復元された。
・	디지털 광고로 고객 유치를 진행하고 있습니다.
	デジタル広告での集客を進めています。
・	디지털 마케팅을 활용하여 새로운 판로를 개척합니다.
	デジタルマーケティングを活用して、新しい販路を開拓します。
・	디지털 서명의 편리성은 문서 거래를 원활하게 합니다.
	デジタル署名の便利性は文書の取引をスムーズにします。
・	디지털 카메라의 편리성은 사진 촬영과 공유를 쉽게 합니다.
	デジタルカメラの便利性は写真の撮影と共有を簡単にします。
・	디지털 캘린더의 편리성은 예정 관리를 효율화합니다.
	デジタルカレンダーの便利性は予定管理を効率化します。
・	디지털 경제에 관한 입법이 정비될 전망이다.
	デジタル経済に関する立法が整備される見通しだ。
・	디지털 기기를 보호하기 위해 휴대전화 보험에 가입했습니다.
	デジタルデバイスを守るために、携帯電話保険に加入しました。
・	그 회사는 디지털 마케팅에 특화된 광고 캠페인을 전개하고 있다.
	その会社はデジタルマーケティングに特化した広告キャンペーンを展開している。
・	이 계측기는 디지털 표시입니다.
	この計測器はデジタル表示です。
・	디지털 의료의 진보는 원격 진료를 가능하게 합니다.
	デジタル医療の進歩は遠隔診療を可能にします。
・	디지털 기술의 진보는 정보에 대한 접근을 용이하게 했습니다.
	デジタル技術の進歩は情報へのアクセスを容易にしました。
・	이 인터넷 서비스는 디지털 시대의 상징입니다.
	このインターネットのサービスはデジタル時代の象徴です。
・	디지털 기기는 편리한 생활을 위해 필요하다.
	デジタル機器は便利な生活のために必要だ。
・	디지털과 아날로그의 차이는 복제와 전달 방법입니다.
	デジタルとアナログの違いは、複製と伝達方法です。
・	디지털이란, 기계로 정보를 취급할 때의 표현 방법의 하나입니다.
	デジタルとは、機械で情報を扱う際の表現方法の一つです。
・	아날로그와 디지털의 차이는 뭔가요?
	アナログとデジタルの違いは何ですか？
・	기술의 진화에 따라 기업은 외압을 느끼고 디지털화와 혁신을 가속화할 수 있습니다.
	技術の進化によって、企業は外圧を感じてデジタル化やイノベーションを加速することがあります。
・	우리는 디지털 마케팅에 입문했습니다.
	私たちはデジタルマーケティングに入門しました。
・	디지털화의 물결이 급속히 진행되고 있습니다.
	デジタル化の波が急速に進行しています。
・	디지털 통화 시장은 급속히 확대되고 있습니다.
	デジタル通貨市場は急速に拡大しています。
・	디지털 마케팅은 급성장하고 있습니다.
	デジタルマーケティングは急成長しています。
・	서명된 서류를 스캔하여 디지털화했습니다.
	署名された書類をスキャンしてデジタル化しました。
・	공문서의 디지털화는 접근성과 효율성을 향상시킵니다.
	公文書のデジタル化はアクセス性と効率性を向上させます。
・	디지털화의 추진은 국민의 생활의 편익을 가져오고 있습니다.
	デジタル化の推進は国民の生活の便益をもたらしています。