・	종착역에 도착하자 승강장에 마중나온 차가 기다리고 있었습니다.
	終着駅に着くと、ホームに迎えの車が待っていました。
・	비행장 도착 로비에서는 여행자가 마중을 기다리고 있습니다.
	飛行場の到着ロビーでは旅行者が出迎えを待っています。
・	몇 시에 마중 나갈까요?
	何時に迎えに行きましょうか?
・	저는 해외여행으로부터 돌아오는 여동생을 공항으로 마중 나갔습니다.
	私は海外旅行から帰ってくる妹を空港に迎えに行きました。
・	어머니는 나더러 마중 나가라고 하셨다.
	お母さんは私に迎えに行けとおっしゃった。
・	호들갑스러운 마중은 그만했으면 좋겠다.
	仰々しい出迎えはやめてほしい。
・	몇 시에 마중 나갈까요?
	何時に迎えに行きましょうか?
・	내일 아침에 호텔로 마중 나가겠습니다.
	明日の朝、ホテルにお迎えに行きます。
・	오기 전에 미리 전화하면 마중 나갈게요.
	来る前に、前もって電話をくれれば迎えに行きます。
・	역까지 마중 나갔다.
	駅まで出迎えに行った。
・	공항으로 친구를 마중 나가요.
	空港へ友達を迎えに行きます。
・	귀국 소식을 미리 알았더라면 내가 공항까지 마중 나갔을 텐데.
	帰国することを先に分かってたら僕が空港まで迎えにいったのに。
・	공항에 도착하면 전화 주세요. 마중하러 갈게요.
	空港に到着したら電話をください。迎えに行きます。
・	역까지 마중하러 와 주세요.
	駅まで迎えに来てください。
・	강아지는 가족이 귀가하면 멍멍하고 현관으로 마중 나옵니다.
	子犬は家族が帰宅するとワンワンと玄関で出迎えてくれます。
・	공항에 누가 마중을 나오나요?
	空港には誰が迎えに来ますか。
・	인천공항까지 마중 나와 주시면 고맙겠는데요.
	仁川空港まで出迎えに来てくださると助かるんですが。
・	역까지 마중 나와 줘.
	駅まで迎えに来てね。
・	일부러 마중 나와주셔서 감사합니다.
	わざわざお出迎えありがとうございます。
・	공항까지 마중하러 가다.
	空港まで迎えに行く。
・	일부러 마중을 와 주셔서 감사합니다.
	わざわざ迎えにいらっしゃってくださってありがとうございます。
・	6시에 공항으로 마중을 가겠습니다.
	６時に空港に迎えに行きます。