・	대회에 매번 참가하다.
	大会に毎回参加する。
・	그의 매번 똑같은 변명에는 넌더리가 난다.
	彼の毎回の同じ言い訳にはうんざりだ。
・	그 드라마의 에피소드는 매번 재미있다.
	あのドラマのエピソードは毎回面白い。
・	로또를 10번이나 샀으니, 한 번쯤 당첨될 법한데 매번 꽝이에요.
	ロットを10回も買ったから、一回くらいは当選してもよさそうなのに毎回ハズレくじです。
・	매번 헷갈리다.
	毎回こんがらがる。
・	이렇게 매번 도와 주시니 감사할 따름입니다.
	このようにいつも助けてくださり、感謝するばかりです。
・	이렇게 매번 도와 주시니 감사할 따름입니다.
	このようにいつも助けてくださり、感謝するばかりです。
・	매번 감사합니다.
	毎回ありがとうございます。
・	매번 금메달의 문턱에서 좌절했다.
	いつも金メダルの入り口で挫折した。
・	동생이 매번 나를 졸졸 따라다녀서 귀찮아 죽겠어.
	弟が毎回僕にちょろちょろついて回って、面倒極まりない。
・	매번 투덜대면서도 바쁜 엄마를 돕는 효녀다.
	毎回ぶつぶつ言いながらも忙しい母を助ける孝行娘だ。
・	매번 데이트에 늦는 남자친구에게 핏대를 세우다.
	毎回デートに遅れる彼氏に青筋を立てる。
・	한 끗 차이로 매번 탈락했다.
	僅差で毎回脱落していた。
・	매번 일장 연설을 늘어놓는다.
	毎回一座の演説を繰り広げている。