・	나이가 들어 바늘구멍에 실을 넣는 게 힘들다.
	年を取ると針の穴に糸を通すのが大変だ。
・	콧구멍에서 출혈이 계속되고 있다.
	鼻穴からの出血が続いている。
・	콧구멍에 작은 상처가 났어.
	鼻穴に小さな傷ができた。
・	콧구멍에 이물질이 들어갔다.
	鼻穴に異物が入った。
・	올빼미가 나무 구멍에 숨어 있다.
	フクロウが木の穴に潜んでいる。
・	다람쥐는 나무 구멍에 서식한다.
	リスは木の穴に棲む。
・	땀구멍에 염증이 생겼어요.
	汗穴が炎症を起こしました。
・	땀은 땀구멍에서 배출됩니다.
	汗は汗孔から排出されます。
・	땀구멍에서 땀이 나요.
	汗穴から汗が出ます。
・	바위에 뚫린 구멍에서 폭포가 흘러내리다.
	岩に開いた穴から滝が流れ落ちる。
・	펭귄이 물고기를 목구멍에 가득 넣고 있다.
	ペンギンが魚を喉いっぱいに詰め込んでいる。
・	샤워기 헤드 구멍에 물때가 끼어 있어요.
	シャワーヘッドの穴に水垢がつまっています。
・	뱀은 좁은 구멍에도 쉽게 들어갈 수 있다.
	ヘビは狭い穴にも簡単に入り込める。
・	흔들흔들하는 나사 구멍에 접착제를 주입하다.
	ぐらぐらのネジ穴に接着剤を注入する。
・	쥐구멍에라도 숨고 싶은 심정으로 고개도 못 들고 회사를 나왔다.
	ねずみの穴にでも隠 れたい気持ちで，顔も上げられず，会社を出てきた。
・	국민을 고통스럽게 만든 경제 위기로 실패한 대통령이라는 멍에를 썼다.
	国民に苦痛を与えた経済危機により、失敗した大統領というくびきを背負った。