・	투피스 스타일이 굉장히 모던해요.
	ツーピースのスタイルが、とてもモダンです。
・	검은색 벽이 모던한 인상을 줍니다.
	黒色の壁がモダンな印象を与えます。
・	쪽빛 벽이 모던한 느낌을 줍니다.
	藍色の壁がモダンな印象を与えています。
・	그 호텔의 외관은 매우 모던합니다.
	そのホテルの見た目はとてもモダンです。
・	새 집의 외형이 아주 모던하다.
	新しい家の見た目がとてもモダンだ。
・	그 호텔의 겉모양은 매우 모던합니다.
	そのホテルの見た目はとてもモダンです。
・	실루엣이 세련되면서도 모던한 느낌입니다.
	シルエットが洗練されていて、モダンな印象です。
・	이 가구점의 구색은 모던하고 스타일리시하다.
	この家具屋の品揃えはモダンでスタイリッシュだ。
・	전통과 모던이 공생하는 디자인이 매력적입니다.
	伝統とモダンが共生するデザインが魅力的です。
・	예각을 의식해, 모던한 디자인을 만들어 냈다.
	鋭角を意識して、モダンなデザインを作り出した。
・	사옥 내부는 매우 모던합니다.
	社屋の内部はとてもモダンです。
・	이 작풍은 매우 모던합니다.
	この作風は非常にモダンです。
・	그는 전통적인 곡을 모던하게 편곡했다.
	彼は伝統的な曲をモダンに編曲した。
・	재정비 결과 오래된 건물이 모던한 디자인으로 재탄생했습니다.
	再整備の結果、古い建物がモダンなデザインに生まれ変わりました。
・	그 목걸이는 앤티크 디자인을 모던하게 재해석한 것입니다.
	そのネックレスは、アンティークのデザインをモダンにアレンジしたものです。
・	이 예술 작품은 포스트모던의 시대를 표현하고 있습니다.
	この芸術作品はポストモダンの時代を表現しています。
・	도쿄의 거리 풍경은 모던합니다.
	東京の街並みはモダンです。
・	재킷 디자인은 클래식하지만 모던한 분위기도 풍긴다.
	ジャケットのデザインはクラシックだが、モダンな雰囲気も漂っている。