・	소원이 이루어져 그는 진심으로 기뻐하고 있습니다.
	願いが叶い、彼は心から喜んでいます。
・	그의 소원은 성공과 행복입니다.
	彼の願いは成功と幸福です。
・	그의 소원은 가족의 안전입니다.
	彼の願いは家族の安全です。
・	그는 매년 생일에 한 가지 소원을 빌어요.
	彼は毎年、誕生日に一つの願いをかけます。
・	그의 가장 큰 소원은 세계 평화입니다.
	彼の最大の願いは世界平和です。
・	소원이 이루어져, 그녀는 흡족한 표정으로 웃고 있었습니다.
	願いがかなえられ、彼女は満ち足りた表情で笑っていました。
・	소원이었던 간호사가 되었어요.
	念願の看護師になりました。
・	소원을 들어주다.
	願いを聞いてあげる。
・	소원이 이루어지다.
	願いがかなう。
・	소원을 성취하다.
	念願を成し遂げる。
・	소원을 이루다
	願いをかなえる。
・	소원을 빌다.
	願いを祈る。願いをかける。
・	그녀의 소원은 세계 평화입니다.
	彼女の願いは世界の平和です。
・	그의 소원은 사랑하는 사람과 맺어지는 것입니다.
	彼の願いは愛する人と結ばれることです。
・	소원이 충족되어 행복했습니다.
	願いが満たされ、幸せでした。
・	그녀는 별에게 소원을 빌었어요.
	彼女は星に願い事をしました。
・	그의 소원은 십 초 만에 이루어졌어요.
	彼の願い事は十秒で叶いました。
・	교수가 되는 것이 나의 간절한 소원이다.
	教授になることが私の悲願です。
・	저에게는 아들이 셋이 있는데 둘 째 며느리와 계속 소원한 관계에 있습니다.
	私には息子が3人おり、次男の嫁とずっと疎遠になっております。
・	우리들의 소원은 기어이 실현되었다.
	我々の念願はついに実現した。
・	단잠 한 번 자는 것이 소원입니다.
	熟睡を１度取ることが願いです。
・	어머니의 오랜 소원대로 법관이 되어 자랑스러운 아들이 되었다.
	母の長い願い通り裁判官になり、自慢の息子になった。
・	이제 소년은 그 소원을 이루었다.
	そして今や少年はその願いを叶えた。
・	소원을 풀다.
	願いを叶える。
・	사람들이 별똥별에 소원을 빌다.
	人々が流れ星に願いをかける。