・	싱글 발매 직후 음악 차트 1위에 오르는 저력을 보였다.
	シングル発売直後、音楽チャート1位に上がる底力を見せた。
・	그 아티스트의 싱글이 발매되었습니다.
	そのアーティストのシングルが発売されました。
・	그의 데뷔 싱글이 대히트를 쳤다.
	彼のデビューシングルが大ヒットとなった。
・	그의 데뷔 싱글이 대히트를 쳤다.
	彼のデビューシングルが大ヒットとなった。
・	욕실 딸린 싱글은 얼마입니까?
	バス付のシングルはいくらですか？
・	그 아티스트의 데뷔 싱글이 하룻밤 사이에 히트곡이 되었어요.
	そのアーティストのデビューシングルが一晩でヒット曲になりました。
・	가수의 새 싱글이 차트 상위권에 진입했어요.
	このシンガーの新作シングルがチャートで上位にランクインしました。
・	싱글룸은 하룻밤에 얼마예요?
	シングルルームは一晩いくらですか。
・	붙임성이 좋은 사람은 항상 싱글벙글한다.
	愛想がいい人はいつもニコニコしている。
・	당일 일일 싱글 차트에서 당당히 1위를 차지했다.
	当日デイリーシングルチャートで堂々の1位を取った。
・	그는 생일선물을 받고 싱글벌글했다.
	彼は誕生日プレゼントをもらってにこにこした。
・	싱글벙글 웃다.
	にこにこ笑う。
・	그녀는 세 아이를 키우기 위해 자신의 모든 삶을 헌신한 싱글맘이었다.
	彼女は三人の子どもを育てるために自分の人生を捧げたシングルマザーだった。
・	딸과 단 둘이 살고 있는 싱글맘이다.
	娘と二人で生きるシングルマザーだ。
・	빌보드 메인 싱글 차트에서 핫 100중에 10위에 올랐다.
	ビルボードのメインシングルチャートでホット100の10位になった。
・	그는 싱글녀들의 마음을 콩닥거리게 하는 외모의 소유자였다.
	彼はシングル女性の心をドキドキさせる外見の持ち主だ。
・	영수는 무슨 좋은 일이 있는 듯이 싱글벙글 하고 있다.
	ヨンスは、何かいいことでもあったらしくにこにこしている。
・	싱글족들 사이에서 쉽게 만들어 먹을 수 있는 즉석식품이 인기다.
	１人世帯や独身者の間で、簡単に作って食べられるレトルト食品が人気だ。