|
「上位」は韓国語で「상위권」という。상위권(上位圏)、중위권(中位圏)、하위권(下位圏)
|
 |
|
：상위꿘、サンウィックォン
：上位圏
|
「上位」は韓国語で「상위권」という。상위권(上位圏)、중위권(中位圏)、하위권(下位圏)
|
| ・ | 그 학생은 놀면서도 상위권 성적을 유지하고 있다. |
| その学生は遊びながら上位圏の成績を維持している。 | |
| ・ | 가수의 새 싱글이 차트 상위권에 진입했어요. |
| このシンガーの新作シングルがチャートで上位にランクインしました。 | |
| ・ | 학교 성적은 하위권에 있지만, 내년에는 상위권에 들어가고 싶습니다. |
| 学校の成績で下位圏にいるが、来年には上位に入りたいと思っている。 | |
| ・ | 후속곡이 나오자마자 음원 차트에서 상위권을 기록했어요. |
| 後続曲が出るとすぐに音源チャートで上位にランクインしました。 | |
| ・ | 빌보드 차트에서 상위권에 오르는 것은 매우 큰 성과예요. |
| ビルボードチャートで上位にランクインするのは非常に大きな成果です。 | |
| ・ | 이번 주 시청률 순위에서 상위권에 올랐습니다. |
| 今週の視聴率ランキングで上位にランクインしました。 | |
| ・ | 그녀는 영업 성적표에서는 항상 상위권을 유지하고 있다. |
| 彼女は営業成績順位表では常に上位をキープしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최상위권（チェサンウィックォン） | 最上位圏、最上位 |
| 얼굴형（顔の形） > |
| 반납일（返却日） > |
| 휴전선（休戦ライン） > |
| 통솔력（統率力） > |
| 만찬회（晩餐会） > |
| 평전（評伝） > |
| 민물장어（ウナギ） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 손재주（手技） > |
| 보철（補綴） > |
| 미역국（わかめスープ） > |
| 위문편지（慰問状） > |
| 주사기（注射器） > |
| 소품（小道具） > |
| 유머（ユーモア） > |
| 맨몸（身一つ） > |
| 위계 문화（位階文化） > |
| 반체제（反体制） > |
| 오전（午前） > |
| 휴식（休息） > |
| 교각（橋脚） > |
| 탈영병（脱走兵） > |
| 능률（能率） > |
| 외인（外人） > |
| 재량권（裁量権） > |
| 투어（ツアー） > |
| 쉼（休み） > |
| 하나씩（ひとつずつ） > |
| 의전（儀典） > |
| 배터리（バッテリー） > |