・	나이와 성별에 제한 없이 누구나 지원할 수 있다.
	年齢と性別にかかわらず、誰でも応募することができる。
・	학생이라면 전공에 상관없이 누구나 지원 가능하다.
	学生であれば、専攻にかかわず誰でも応募が可能である。
・	제주 해녀들은 산소통 없이 자신의 호흡만을 이용해 해산물을 채취한다.
	チェジュの海女たちは、酸素ボンベもなく、自分の呼吸のみで海産物を採る。
・	그녀는 말없이 담배만 피워 댔다.
	彼は黙ってタバコを吸い続けた。
・	안줏거리 없이 술만 먹어요.
	おつまみなしでお酒だけ飲みます。
・	발표자가 원고없이 즉흥스피치를 했습니다.
	発表者が原稿なしで即興スピーチをしました。
・	할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요.
	仕方なくやりたくない仕事をしました。
・	사전조율없이 진행하니 사고가 났다.
	根回しなしで進めるからトラブルになった。
・	안정된 직장을 미련 없이 버리고 새로운 분야에서 다시 일을 시작하는 사람들이 늘어나고 있다.
	安定した仕事を未練もなく捨てて新たな分野で再び仕事を始める人々が増えている。
・	일일연속극을 빠짐없이 보고 있어요.
	連続ドラマを欠かさず見ています。
・	그는 클라이맥스도 없이 싱겁게 끝나 버린 영화를 못내 아쉬워했다.
	彼はクライマックスもなく、つまらなく終わった映画にこの上なく残念がった。
・	이 원룸은 관리비가 터무니없이 비싸다.
	このワンルームは管理費がとてつもなく高い。