・	고양이는 개와 달리 고집도 있고 독립심이 남다릅니다.
	猫は犬とは違い固執もあって、独立心が並外れています
・	시집도 안 가고 노모를 돌보다니 기특하다.
	嫁にも行かずに老母の世話をするとはしおらしい。
・	이제 집도 지은 지 30년이라 허름하다.
	もう家も築30年で、古びている。
・	커다란 집이 있는가 하면 아주 초라한 집도 있습니다．
	大きな家があるかと思えば非常にみすぼらしい家もあります。
・	신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요.
	新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。
・	의사선생님은 수술실에서 집도하고 있어요.
	医者先生は、手術室で執刀しています。
・	수술을 집도하다.
	手術を執刀する。
・	남편은 고집도 세고 독단적이다.
	夫は固執も強く独断的だ。
・	수술실 문이 열리며 집도의가 나왔다.
	手術室のドアが開き、執刀医が出てきた。
・	집도 사람처럼 호흡을 하지 않으면 건강하게 살 수 없습니다.
	家も人も同じように呼吸をしなければ健康に住むことはできません。
・	좁은 골목길 모양에 맞춰 세모로 지워진 집도 있습니다.
	狭い路地の形状に合わせて三角形に建てられた家もあります。
・	돈도 없고 집도 없는 벼랑끝 인생
	お金もなく家もない崖っぷちの人生
・	그녀는 내 소꿉친구로 집도 근처입니다.
	彼女は私の幼なじみで実家も近所です。