【체험】の例文_2
<例文>
・
자신이 기른 투구벌레의 성충과 만나는 기쁨이란 이루 말할 수 없는
체험
이 될 것이다.
自分の育てたかぶと虫の成虫と出会うよろこびは、かけがえのない体験になるはずだ。
・
승마
체험
을 할 수 있는 대자연에 둘러싸인 언덕 위의 목장입니다.
乗馬体験ができる、大自然に囲まれた丘の上の牧場です。
・
가벼운 마음으로
체험
해보세요
軽い気持ちで体験してみてください。
・
수족관에서 많은 바다 생물과 만나는 귀중한
체험
을 하고 왔어요.
水族館でたくさんの海の生き物と出会える貴重な体験をしてきました。
・
기억 상실증이란, 자신이
체험
한 과거의 경험에 대한 기억이 빠져나가는 장애입니다.
記憶障害とは、自分が体験した過去の出来事についての記憶が抜け落ちてしまう障害です。
・
천체 관측을 아이들에게
체험
시킬 수 있어서 좋았어요.
天体観測を子どもに体験させることが出来て良かったです。
・
수학여행으로 여러 곳에 가서, 다양한
체험
을 하고 왔어요.
修学旅行で、さまざまな所に行って、いろんな体験をしてきました。
・
서울에 있는 경복궁을 들러 한국 문화를
체험
하는 것을 추천합니다.
ソウルにある景福宮に寄って、韓国文化を体験することをお勧めします。
・
서울에는 전통 공예품의 수공예
체험
이 가능한 가게가 여기저기 있습니다.
ソウルには伝統工芸品の手作り体験ができるお店があちこちにあります。
・
전쟁
체험
자의 증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전하다.
戦争体験者の証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。
・
우주비행사가 실제로 훈련을 행한 설비에서 모의 훈련과
체험
을 경험할 수 있습니다.
宇宙飛行士が実際に訓練を行った設備で模擬訓練・体験を経験できます。
・
지금까지 해보지 못했던
체험
을 해볼 수 있습니다.
今までやったことのない体験ができます。
・
이곳에서는 남녀노소 모두 즐거운
체험
활동을 할 수 있습니다.
ここでは、老若男女皆楽しい体験活動をすることができます。
・
한국 문화를 즐겁고 간편하게
체험
할 수 있는 장소를 소개합니다.
韓国文化を楽しく手軽に体験できるスポットをご紹介します。
・
실제로 와서
체험
해보지 않으면 알 수 없다.
実際に来て体験してみないとわからない.
・
전통 공예
체험
을 통해 그 매력을 실감해보세요.
伝統工芸体験を通して、その魅力を実感してみませんか。
・
최근 수년, 관광객들은 지적 호기심을 만족시키는
체험
형 상품을 찾고 있다.
ここ数年、観光客は、知的好奇心を満足させ体験型の商品を求めている。
・
사람들은 물건을 살 때보다 무엇인가
체험
을 할 때 더 행복하다.
人々は商品を購入する時よりも、何かを体験をしたときにより幸せである。
・
이번 축제에는 다양한 행렬과 문화
체험
행사가 준비되어 있습니다.
今回の祭りには、多様なパレードや文化体験イベントが準備されています。
・
이벤트에서는 발효 식품의 새로운 맛을
체험
할 수 있는 상품이 판매된다.
イベントでは発酵食品の新しい味わいを体験できる商品が販売される。
・
과학의 즐거움을 오감으로
체험
할 수 있습니다.
科学の面白さを五感で体験できます。
・
실전을
체험
해 경험치를 높이다.
実戦を体験して経験値が上がる。
・
도자기 공방에서 도예를
체험
하다.
陶磁器工房で陶芸を体験する。
・
체험
에 참여할 수 있는지를 문의했다.
体験に参加できるか問い合わせた。
・
체험
이 품질이나 가격보다 중시되는 시대가 되고 있다.
体験が品質や価格よりも重視される時代になりつつある。
・
도자기를 직접 만들어 볼 수 있는
체험
관도 마련되어 있다.
陶磁器を直接作ることができる体験館も用意されている。
・
올해 상반기부터 불붙기 시작한
체험
관광의 인기는 내년에도 지속될 것이란 전망에는 이견이 없다.
今年上半期から火がつき始めた体験観光の人気は、来年も続くという見通しに異論がない。
・
서울전통문화
체험
관에 가고 싶어요.
ソウル伝統文化体験館に行きたいです。
・
경상북도에는 한옥을
체험
할 수 있는 곳이 많다.
慶尚北道には、韓屋を体験できるところが多い。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ