・	큰비로 제방이 대파되다.
	大雨で堤防が大破する。
・	큰비로 수해가 발생했다.
	大雨で水害が発生した。
・	큰비가 내려 쏜살같이 달렸다.
	大雨が降り出して一目散に走った。
・	큰비에 의한 농작물 피해가 걱정됩니다.
	大雨により農作物への被害が懸念される。
・	오랜 가뭄 끝에 큰비가 내렸다.
	長い日照りの後に大雨がどっと降った。
・	갑자기 큰비가 오는 통에 다 젖었다.
	急に大雨が降ったために全部濡れた。
・	큰비로 인해 하천의 수위가 상승했다.
	大雨により河川の水位が上昇した。
・	이렇게 큰비가 오는데 어딜 가요?
	こんなに大雨が降っているのに、どこへ行くのですか。
・	장마전선의 영향으로부터 기록적인 큰비가 내려, 농작물 피해가 걱정됩니다.
	梅雨前線の影響で記録的な大雨が降り、農作物への被害が懸念されます。
・	큰비로 인해 침수 피해가 발생했다.
	大雨による浸水被害が起こった。
・	큰비로 인해 커다란 하천의 수량이 불어나 제방이 붕괴되었다.
	大雨により大きな河川の水量が増え、堤防が決壊した。
・	큰비로 강이 넘쳐 버렸다. 위험하니까 가까이 가지 않는 게 좋다.
	大雨で川があふれてしまった。危ないので近づかないほうがいい。
・	큰비의 영향으로 침수된 모든 차량을 폐차했다.
	大雨の影響で浸水した全ての車両を廃車した。
・	오늘 밤에 천둥을 동반한 큰비가 내릴 것입니다.
	今晩、雷を伴った大雨が降るでしょう。