・	소풍날 날씨는 흐렸지만 아이들은 개의치 않고 즐거워했다.
	遠足の日は曇っていたが、子供たちはお構いなしで楽しんでいた。
・	눈빛이 흐리멍텅하다.
	目つきがどろんとする。
・	술 기운으로 눈빛이 흐리멍텅하다.
	酒の酔いで、目つきがぼんやりしている。
・	흐린 후 맑음
	曇りのち晴れ
・	흐린 후 맑음
	曇りのち晴れ
・	오늘은 날씨가 흐렸습니다.
	今日は曇りでした。
・	장마란 늦은 봄에서 여름에 걸쳐 비나 흐린 날이 많이 나타나는 현상이다.
	梅雨とは、晩春から夏にかけて雨や曇りの日が多く現れる現象である。
・	판단력이 흐리다.
	判断力が鈍る。
・	노을에 비추인 바닷가에는 뭐라고 말할 수 없는 적막감이 흐리고 있었다.
	夕焼けに照らされた海辺には、なんとも言えない寂寞感が漂っていた。
・	말끝을 흐리다.
	言葉を濁す。
・	노안이라서 글자가 흐리게 보인다.
	老眼なので文字がぼんやり見える。
・	글씨가 흐리다.
	字がかすんでいる。
・	물이 흐리다.
	水が濁っている。
・	콘택트렌즈를 착용하면 시계가 흐린 경우가 있다.
	コンタクトレンズを装用すると視界がくもる場合がある。
・	시계가 흐리다.
	視界が曇る。
・	스키장에서는 흐린 날이라도 스키용 고글을 꼭 착용하세요.
	スキー場では、曇る日でもスキー用ゴーグルを必ず着用してください。