![]() |
類義語 | : |
・ | 공부를 하다. |
勉強をする。 | |
・ | 공부하러 학교에 가요. |
勉強しに学校に行きます。 | |
・ | 공부 열심히 하세요. |
勉学、がんばってください。 | |
・ | 공부할 때는 언제나 도서관에 가요. |
勉強するときはいつも図書館へ行きます。 | |
・ | 그 학생은 학교에 다니지만 열심히 공부하지 않아요. |
あの学生は学校に通っているが熱心に勉強しません。 | |
・ | 집에서 공부는 얼마나 해요? |
家で勉強はどのくらいしますか。 | |
・ | 학교의 역할은 공부에만 있지 않다. |
学校の役割は勉強のみにあるのではない。 | |
・ | 그는 공부는 안 하고 놀기만 했다. |
彼は勉強せず遊んでばかりいた。 | |
・ | 무슨 공부하시나요? |
何の勉強をしてますか? | |
・ | 공부를 안 해서 전혀 몰랐어요. |
勉強しなかったので全然分かりませんでした。 | |
・ | 공부는 학생의 의무입니까? |
勉強は学生の義務ですか。 | |
・ | '수학만 잘하는 사람'이 아니라 '수학도 잘하는 사람'이 되고 싶어요. |
数学だけに長けた人ではなく、数学にも長けた人になりたいです。 | |
・ | 내일이 시험이잖아, 공부 안 해도 돼? |
明日、試験でしょ、勉強しなくていいの? | |
・ | 공부하면서 취미도 즐길 수 있어서 일타쌍피다. |
勉強しながら趣味も楽しむことができて、一挙両得だ。 | |
・ | 졸업 논문을 완성하기 위해 매일 긴 시간 동안 공부하고 있어요. |
卒業論文を完成させるために、毎日長時間勉強しています。 | |
・ | 야심한 밤까지 공부하고 있었다. |
夜深くまで勉強していた。 | |
・ | 조용한 곳에서 공부할 때 누군가 방해하는 건 싫어요. |
静かな場所で勉強しているときに誰かが妨害するのは嫌です。 | |
・ | 그는 쉬는 시간에도 계속 공부했어. |
彼は休み時間もずっと勉強していた。 | |
・ | 그는 전혀 공부하지 않는다. 그렇기는커녕, 놀기만 한다. |
彼は全く勉強していない。それどころか、遊んでばかりだ。 | |
・ | 교사에는 학생들이 공부할 수 있는 시설이 잘 갖추어져 있어요. |
校舎には、学生が学ぶための設備が整っています。 | |
・ | 더 공부해둘 걸 하고 만시지탄하는 학생이 많다. |
もっと勉強しておけばよかったと晩時之嘆する学生が多い。 | |
・ | 남고에서는 남학생들만 공부해요. |
男子高では、男子生徒だけが勉強しています。 | |
・ | 여고에서는 여자 학생들만 공부해요. |
女子高では女子生徒だけが勉強しています。 | |
대안 학교(オルタナティブスクール) > |
양호실(保健室) > |
중퇴하다(中退する) > |
교단(教壇) > |
당번(当番) > |
탁아소(託児所) > |
학업 성적(学校の成績) > |