|
「ファックス」は韓国語で「팩스」という。팩스は「팩시밀리、facsimile」の略。韓国の家庭ではファックス（팩스)をほとんど使わない。
|
 |
|
：팩쓰、paek-ssŭ、ペックス
|
「ファックス」は韓国語で「팩스」という。팩스は「팩시밀리、facsimile」の略。韓国の家庭ではファックス（팩스)をほとんど使わない。
|
| ・ | 팩스로 보내도 될까요? |
| ファックスで送ってもいいですか? | |
| ・ | 주문서를 팩스로 보내주세요. |
| 注文書をァックスに送信ください。 | |
| ・ | 팩스가 안 되는데요. |
| ファックスが調子が悪いんですけど。 | |
| ・ | 팩스 보냈는데 확인 좀 부탁드릴게요. |
| ファックスを送ったので、 確認お願いします。 | |
| ・ | 팩스 번호를 가르쳐 주시겠어요? |
| ファックス番号を教えていただけますか？ | |
| ・ | 조금 전에 팩스 2장을 보내 드렸습니다. |
| 先ほど、ファックスを３枚お送りしました。 | |
| ・ | 참가 신청을 하고 싶은데요, 혹시 팩스로도 신청서 제출이 가능한가요? |
| 参加申請をしたいのですが、もしかしてファックスでも申請書提出が可能ですか? | |
| ・ | 팩스가 잘 들어갔는지 확인해 주시겠어요? |
| ファックスが届いたかどうか、確認していただけますか？ | |
| ・ | 팩스를 수신하기 위해서는 이하의 수순을 따라서 준비해 주세요. |
| ファクスを受信するためには、以下の手順に従って準備してください。 | |
| ・ | 필요 서류를 팩스로 송부했습니다. |
| 必要書類をFAXで送付しました。 | |
| ・ | 팩스가 수신되었습니다. |
| ファックスが受信されました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 팩스기（ぺクスギ） | ファックス機 |
| 전기 기기（電気機器） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 암페어（アンペア） > |
| 전자렌지（電子レンジ） > |
| 즉석카메라（インスタントカメラ） > |
| 가스렌지（ガスレンジ） > |
| 다리미（アイロン） > |
| 차단기（遮断器） > |
| 텔레비전（テレビ） > |
| 세탁기（洗濯機） > |
| 텔레비（テレビ） > |
| 백색가전（白物家電） > |
| 카세트（カセット） > |
| 비디오（ビデオ） > |
| 냉장고（冷蔵庫） > |
| 소등（消灯） > |
| 디브이디 플레이어（DVDプレーヤー.. > |
| 전자 제품（電子製品） > |
| 커피머신（コーヒーメーカー） > |
| 전화기（電話機） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 정수기（浄水器） > |
| LED 라이트（LEDライト） > |
| 난로（ストーブ） > |
| 수리하다（修理する） > |
| 복사기（コピー機） > |
| 세탁기를 돌리다（洗濯機を回す） > |
| 전깃줄（電線） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 캠코더（ビデオカメラ） > |