![]() |
・ | 감동은 뇌의 주요 활성 요인입니다. |
感動は脳の主要活性要因です。 | |
・ | 인사가 취급하는 업무는 인재에 의해 조직을 활성화 시키는 것을 목적으로 하고 있습니다. |
人事が扱う業務は、人材によって組織を活性化させる事を目的としています。 | |
・ | 작업장의 대한 지원을 활성화 해야 한다 |
作業場に対する支援を活性化しなければならない。 | |
・ | 최근 저비용항공사가 활성화되면서 당일치기 해외여행이 각광을 받고 있다. |
最近、格安航空会社が活性化したことを受け、日帰り海外旅行が脚光を浴びている。 | |
・ | 규제 완화 등을 통해 실물 경제를 활성화하는 정책이 필요합니다. |
規制緩和などを通じて、実態経済を活性化する政策が必要です。 | |
・ | 국내 경기가 내수 경기의 활성화로 빠르게 호전될 전망이다. |
国内経済が内需景気の活性化でいち早く好転される見込みである。 | |
・ | 정권이 경제 활성화를 위해 국영 사업을 민영화하다. |
政権が経済活性化のために国営事業を民営化する。 | |
・ | 역사 문제는 원칙대로 대응하여, 양국의 인적 문화 교류는 활성화되어야 한다. |
歴史問題は原則通り対応し、両国の人的・文化交流は活性化させねばならない。 | |
・ | 물류뿐만 아니라 관광 등 인적 교류의 활성화를 기대하고 있다. |
物流のみならず観光など人的交流の活発化を期待している。 | |
・ | 좋은 습관을 늘리고 나쁜 습관을 줄이는 것으로 뇌가 활성화한다. |
良い習慣を増やし、悪い習慣を減らすことで脳が活性化する! | |
・ | 당신의 뇌를 활성화시키는 5가지 방법 |
あなたの脳を活性化させる5つの方法 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
활성화(ファルッソンファ) | 活性化 |
비활성화(ピファルッソンファ) | 非活性化 |
활성화되다(ファルッソンファデダ) | 活性化される |
활성화하다(ファルッソンファハダ) | 活性化する |
활성화를 꾀하다(ファルッソンファルル クェハダ) | 活性化を図る |
경제를 활성화 시키다(キョンジェルル ファルソンファシキダ) | 経済を活性化させる |
양극(陽極) > |
연소(燃焼) > |
화학 무기(化学武器) > |
시너(シンナー) > |
산화(酸化) > |
세슘(セシウム) > |
활성(活性) > |