|
「真の友達」は韓国語で「진정한 친구」という。
|
 |
|
：진정한 친구、chin-jŏng-han chin-gu、チンジョンハン チング
：真情～親旧（真情～親舊）
|
「真の友達」は韓国語で「진정한 친구」という。
|
| ・ | 진정한 친구라면 저렇게 행동하지 않았을 거야. |
| 本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。 | |
| ・ | 지금 당신에게 있어 진정한 친구는 누구인가요? |
| 今の貴方にとって、真の友達は誰ですか？ | |
| ・ | 함께 노닥거려줄 진정한 친구를 만나야 한다. |
| 共にふざけあえる本当の友達にあわなければならない。 |
| 임금 격차（賃金格差） > |
| 먹는 피임약（経口避妊薬） > |
| 날이 갈수록（日が経つほど） > |
| 도깨비 방망이（魔法の杖） > |
| 유익한 경험（有益な経験） > |
| 발상의 전환（発想の転換） > |
| 곧은 사람（正直な人） > |