つまらない話、余計な話、つまらないこと
 |
|
：괜한 소리、kwaen-han so-ri、クェンハンソリ
| ・ | 딸한테 괜한 소리를 했나 싶다. |
| 娘に対し余計なことを言ったと思う。 |
| 사고 원인（事故原因） > |
| 당면 과제（当面の課題） > |
| 별이 총총한 하늘（星空） > |
| 필연적인 결과（必然的な結果） > |
| 천국과 지옥（天国と地獄） > |
| 지질 조사（地質調査） > |
| 창과 방패（矛と盾） > |