つまらない話、余計な話、つまらないこと
 |
|
：괜한 소리、kwaen-han so-ri、クェンハンソリ
| ・ | 딸한테 괜한 소리를 했나 싶다. |
| 娘に対し余計なことを言ったと思う。 |
| 파란만장한 인생（波乱万丈な人生） > |
| 뜨거운 박수（温かい拍手） > |
| 사전적인 의미（辞書的な意味） > |
| 최고의 방법（最高の方法） > |
| 주요 원인（主な原因） > |
| 미미한 존재（微々たる存在） > |
| 구름 한 점（雲一つ） > |