類義語 | : |
・ | 농민은 FTA에 의한 쌀 자유화에 적극적으로 반대했다. |
農民はFTAによるコメの自由化に積極的に反対した。 | |
・ | 드디어 비가 내려 농민들은 안심했습니다. |
ついに雨が降り出して、農民はほっとしました。 | |
・ | 농민은 울며 겨자 먹기 식으로 감자를 폐기했다. |
農民は泣く泣くジャガイモを廃棄した。 | |
・ | 중세 농민들은 수작업으로 농사를 짓고 있었다. |
中世の農民は、手作業で農作業をしていた。 | |
・ | 중세 농민들은 어려운 생활을 하고 있었다. |
中世の農民は厳しい生活を強いられていた。 | |
・ | 시들어 버린 작물을 보는 농민들의 마음은 한숨으로 가득하다. |
萎れてしまった作物を見る農民たちはため息ばかりだ。 | |
・ | 농민들은 곡창에서 수확한 작물을 정리하고 있습니다. |
農民たちは穀倉で収穫した作物を整理しています。 | |
・ | 농민들은 인력으로 벼를 심습니다. |
農民たちは、人力で稲を植えます。 | |
・ | 농민은 밭을 갈고 있다. |
農民は畑を耕している。 | |
・ | 농민들은 짚신을 신고 농사를 짓고 있다. |
農民たちは草鞋を履いて農作業をしている。 | |
・ | 농민들은 짚신을 신고 밭일을 하고 있다. |
農民たちは草鞋を履いて畑仕事をしている。 | |
・ | 농민들은 지푸라기를 이용해 집 보수를 했다. |
農民たちはわらを利用して家の補修をした。 | |
소설가(小説家) > |
관장(館長) > |
여공(女工) > |
접대부(接待婦) > |
극작가(劇作家) > |
구두닦이(くつ磨き) > |
성악가(声楽家) > |