![]() |
・ | 관련 책을 추천해 주며 그녀와 가까워졌다. |
関連本を推薦し、彼女と親しくなった。 | |
・ | 추천 메뉴가 뭐가 있나요? |
おすすめのメニューは何ですか? | |
・ | 이번 주말에 영화 보려고 하는데 추천 영화 있어? |
この週末映画見ようと思ってるんだけど推薦映画ある? | |
・ | 안내소에서 추천 카페를 소개받았습니다. |
案内所でおすすめのカフェを紹介してもらいました。 | |
・ | 이 색조 화장은 어떤 피부에 추천하나요? |
このカラーメイクは、どのような肌質におすすめですか? | |
・ | 계절에 맞춘 추천 색조 화장을 소개합니다. |
季節別に合わせたおすすめのカラーメイクをご紹介します。 | |
・ | 화장을 지우기 위한 추천 아이템이 있나요? |
化粧を落とすためのおすすめのアイテムはありますか? | |
・ | 해장에 좋은 음식 좀 추천해 줘. |
二日酔いに効く食べ物をおすすめして。 | |
・ | 골반 교정 운동을 추천합니다. |
骨盤矯正の運動をおすすめします。 | |
・ | 주치의가 추천한 전문의에게 상담을 받기로 했어요. |
主治医に紹介された専門医に相談することにしました。 | |
・ | 여름에는 통기성이 좋은 내의를 입는 것을 추천한다. |
夏は通気性の良いインナーウェアを着ることをおすすめする。 | |
・ | 친구에게 만남사이트를 추천받았지만, 사용하는 것이 조금 부끄럽다. |
友達に出会い系サイトを勧められたが、使うのは少し恥ずかしい。 | |
・ | 매운 음식을 좋아하는 분께 낙지볶음을 추천해요. |
辛いものが好きな方にはナクチポックムがおすすめです。 | |
・ | 이 식당의 찜닭을 추천해요. |
このレストランのチムタクをおすすめします。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
왕추천(ワンチュチョン) | 激しくおすすめ、めっちゃおすすめ |
추천장(チュチョンチャン) | 推薦状 |
추천하다(チュチョンハダ) | 勧める、すすめる、推薦する |
추천되다(チュチョンデダ) | 推薦される、勧められる |
추천 음식(チュチョヌンシク) | おすすめ料理 |
추천 상품(チュチョンサンプム) | おすすめ商品、おすすめ品 |
추천 도서(チュチョンドソ) | 推薦図書 |
햅쌀(新米) > |
응집하다(凝集する) > |
소득 분포(所得分布) > |
왕게(タラバガニ) > |
달팽이(カタツムリ) > |
공략법(攻略法) > |
풍선효과(風船効果) > |