「遊び人」は韓国語で「건달」という。
|
・ | 그는 동네에서 알아주는 건달이었대. |
彼は町で有名な不良だったみたい。 | |
・ | 노숙자 남성이 공원에서 젊은 건달 무리에게 습격당했다. |
ホームレスの男性が公園で若いごろつきの一団に襲われた。 | |
・ | 건달에게 가만두지 않겠다고 협박당했다. |
チンピラからただじゃ置かないと脅迫された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
백수건달(ペクスゴンダル) | プー太郎、ごろつき |
싸구려 건달 영화(ッサクリョ コンダル ヨンファ) | B級ヤクザ映画 |
산악 조난(山岳遭難) > |
군락(群落) > |
졸업 사진(卒業写真) > |
마감(締切) > |
모레(明後日) > |
압력단체(圧力団体) > |
준(準) > |