寒い
名詞形は「추위(寒さ)」。
|
名詞形は「추위(寒さ)」。
|
類義語 | : |
・ | 서울의 겨울은 아주 추워요. |
冬のソウルはとても寒いです。 | |
・ | 견딜 수 없을 정도로 아주 추워요. |
耐えられないほど、寒いです。 | |
・ | 동경의 겨울 날씨는 따뜻하지만 방이 춥다. |
東京の冬の天気は暖かいけど、部屋は寒い。 | |
・ | 영상 5도라는데 이렇게 춥다니. |
3度だそうだけど、こんなに寒いなんて。 | |
・ | 부산도 많이 추워졌겠지? |
釜山もずいぶん寒くなったどろうね? | |
・ | 어제는 추웠었는데 오늘은 전혀 안 춥네요. |
昨日は寒かったですが、今日は全然寒くありませんね。 | |
・ | 오늘 너무 춥네요. |
今日とても寒いですね! | |
・ | 추우면 이거 입으세요. |
寒かったらこれ着てください。 | |
・ | 갑자기 추워졌네요. |
急に寒くなりましたね。 | |
・ | 춥지 않으세요? |
寒くないんですか? | |
・ | 오늘 가을비가 온 후 갑자기 추워졌다. |
今日秋の雨が降ってから、いきなり寒くなった。 | |
・ | 이른 아침부터 추운 가운데 열심히 하고 있습니다. |
朝早くから寒い中がんばってます。 | |
・ | 진짜 춥다. 내일은 더 추워진다던데. |
本当に寒い。明日はもっと寒くなるらしいよ。 | |
・ | 이곳은 아침과 밤엔 엄청 춥고, 낮엔 엄청 더워요. |
ここは朝と夜にはとても寒く、昼間はとても暑いです。 | |
・ | 안내견은 신호 앞에서 멈춥니다. |
盲導犬は信号の前で止まります。 | |
・ | 기다리는 동안 그녀가 몹시 추워했다. |
待っている間、彼女がとても寒がっていた。 | |
・ | 달팽이는 추워지면 동면을 하는 생물입니다. |
カタツムリは寒くなると冬眠をする生き物です。 | |
・ | 바람이 많이 불었지만 그렇게 춥지는 않았어요. |
風はたくさん吹いたがそんなに寒くありませんでした。 | |
・ | 우유빛 양초가 방을 따뜻하게 비춥니다. |
ミルク色のキャンドルが部屋を温かく照らします。 | |
・ | 유산소 운동은 당뇨병의 위험을 낮춥니다. |
有酸素運動は糖尿病のリスクを下げます。 | |
・ | 유산소 운동은 심장병의 위험을 낮춥니다. |
有酸素運動は心臓病のリスクを下げます。 | |
・ | 카메라가 자동으로 포커스를 맞춥니다. |
カメラが自動でフォーカスを合わせます。 | |
・ | 너무 추워서 수도관이 얼어버렸다. |
あまりにも寒くて水道管が凍ってしまった。 | |
토네이도(竜巻) > |
대설 주의보(大雪注意報) > |
적설량(積雪量) > |
기상관측기구(気象観測気球) > |
안개가 걷히다(霧が晴れる) > |
한랭전선(寒冷前線) > |
음습하다(陰湿だ) > |