|
「便利だ」は韓国語で「편리하다」という。
|
 |
|
：펼리하다、pyŏl-li-ha-da、ピョルリハダ
：便利～
|
「便利だ」は韓国語で「편리하다」という。
|
| ・ | 그녀가 사는 기숙사는 교통이 편리한 곳에 있다. |
| 彼女が住んでいる寮は、交通が便利なところにある。 | |
| ・ | 지하철이 근처에 있어서 교통이 편리한 편이에요. |
| 地下鉄が近くて交通が便利な方です。 | |
| ・ | 지하철은 참 편리하네요. |
| 地下鉄ってとても便利ですね。 | |
| ・ | 한자를 알면 같은 한자 문화권인 일본이나 중국에 갔을 때 편리하다. |
| 漢字を覚えておけば、同じ漢字文化圏である日本や中国に訪ねたときに便利だ。 | |
| ・ | 신용카드의 사용은 소비자의 생활을 편리하게 해준다. |
| クレジットカードの使用は、消費者の生活を便利にしてくれる。 | |
| ・ | 겨울철 낙엽 치우기에 쇠스랑이 편리하다. |
| 冬の落ち葉掃除には熊手が便利だ。 | |
| ・ | 이 립스틱은 휴대하기 편리한 사이즈입니다. |
| この口紅は、持ち運びに便利なサイズです。 | |
| ・ | 간편식은 조리가 쉬워서 편리하다. |
| 簡便食は調理が簡単で便利だ。 | |
| ・ | 트윈룸은 침대가 두 개 있어서 편리해요. |
| ツインルームはベッドが2台あるので便利です。 | |
| ・ | 미쉐린 가이드는 맛집을 찾을 때 편리해요. |
| ミシュランガイドは美味しい店を探すときに便利です。 | |
| ・ | 연륙교 덕분에 이동이 편리해졌어요. |
| 連絡橋のおかげで移動が便利になりました。 | |
| ・ | 단층집이라서 이동이 편리해요. |
| 平屋なので移動が便利です。 | |
| ・ | 요리할 때는 술을 사용하는 것이 편리해요. |
| 料理にはさじを使うのが便利です。 | |
| ・ | 유성펜은 종이 외에도 플라스틱이나 금속에 쓸 수 있어서 편리하다. |
| 油性ペンは、紙以外にもプラスチックや金属に書けるので便利だ。 | |
| ・ | 먹물은 오랫동안 보관해도 마르지 않아서 편리합니다. |
| 墨汁は長期間保存しても乾燥せずに使えるので便利です。 | |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 질다（水っぽい） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 진기하다（珍しい） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 얕다（浅い） > |
| 까무잡잡하다（浅黒い） > |
| 그만이다（おしまいだ） > |
| 주도면밀하다（周到綿密だ） > |
| 영원하다（永遠だ） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 일없다（要らない） > |
| 느리다（遅い） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 엄중하다（厳重だ） > |
| 탁하다（濁っている） > |
| 호화롭다（豪華だ） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 부주의하다（不注意する） > |
| 부단하다（絶えざる） > |
| 최（最） > |
| 허약하다（虚弱だ） > |
| 달콤새콤하다（甘酸っぱい） > |
| 넉넉해지다（豊かになる） > |