| 韓国語単語 |
例文・用例 |
ネクタイ
넥타이
|
| A: |
넥타이를 매다. |
| ネクタイを締める。 |
| B: |
넥타이를 풀다. |
| ネクタイをはずす。 |
|
ネクタイピン
넥타이핀
|
| A: |
넥타이핀이 정장 스타일을 돋보이게 해줍니다. |
| ネクタイピンが、スーツのスタイルを引き立てます。 |
| B: |
이 넥타이핀은 심플하면서도 고급스럽습니다. |
| このネクタイピンは、シンプルでありながらも上品です。 |
|
ボタン
단추
|
| A: |
단추를 풀다. |
| ボタンを外す。 |
| B: |
단추를 떨어지다. |
| ボタンが取れる。 |
|
登山帽
등산모
|
| A: |
새로운 등산모를 사러 갔다. |
| 新しい登山帽を買いに行った。 |
| B: |
등산모를 쓰고 산으로 나가다. |
| 登山帽をかぶって山に出かける。 |
|
長い脚
롱다리
|
| A: |
그 신발 신으면 롱다리로 보인다. |
| その靴を履くと、足が長く見える。 |
|
リボン
리본
|
| A: |
리본을 달다. |
| リボンをつける。 |
| B: |
그녀는 리본이 달려 있는 모자만 쓴다. |
| 彼女はリボンがついている帽子だけをかぶる。 |
|
ヘッドバンド
머리띠
|
| A: |
머리띠를 두르다 |
| 鉢巻を巻く。 |
| B: |
그는 운동회에서 머리띠를 매고 응원하고 있었어요. |
| 彼は運動会で鉢巻きをつけて応援していました。 |
|
ヘアピン
머리핀
|
| A: |
그녀의 모자에는 귀여운 머리핀이 고정되어 있습니다. |
| 彼女の帽子には、かわいいヘアピンが留められています。 |
| B: |
이 머리핀은 심플하면서도 우아합니다. |
| このヘアピンは、シンプルでありながらエレガントです。 |
|
サスペンダー
멜빵
|
| A: |
멜빵을 입으면 정장이 한층 세련되어 보여요. |
| サスペンダーを着けると、スーツが一層おしゃれに見えます。 |
| B: |
그는 캐주얼한 스타일에 멜빵을 맞추고 있었어요. |
| 彼はカジュアルなスタイルにサスペンダーを合わせていました。 |
|
帽子
모자
|
| A: |
모자를 쓰다. |
| 帽子をかぶる |
| B: |
모자를 벗다. |
| 帽子を取る |
|
帽子をかぶる
모자를 쓰다
|
| A: |
내 아들은 모자를 썼습니다. |
| 私の息子は帽子をかぶりました。 |
| B: |
그는 모자를 쓰고 나갔어요. |
| 彼は帽子をかぶって出かけました。 |
|
ネックレス
목걸이
|
| A: |
목걸이를 하다. |
| ネックレスをする。 |
| B: |
목걸이를 차다. |
| ネックレスをつける。 |
|
麦わら帽子
밀짚모자
|
|
指輪
반지
|
| A: |
반지를 끼다. |
| 指輪をつける。 |
| B: |
어느 손가락에 결혼반지를 끼나요? |
| どの指に婚約指輪をつけますか。 |
|
アンクレット
발찌
|
| A: |
그의 발찌에는 작은 보석이 반짝이고 있습니다. |
| 彼のアンクレットには、小さな宝石がきらめいています。 |
| B: |
그녀는 맨발에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女は素足にアンクレットを身に着けています。 |
|
ブローチ
브로치
|
| A: |
그녀는 코트에 브로치를 달고 있습니다. |
| 彼女はコートにブローチを付けています。 |
| B: |
저는 어머니로부터 앤티크 브로치를 받았습니다. |
| 私は母からアンティークのブローチをもらいました。 |
|
三角パンツ
삼각팬티
|
| A: |
이 삼각팬츠는 심플하고 사용하기 쉬운 디자인입니다. |
| この三角パンツは、シンプルで使いやすいデザインです。 |
| B: |
삼각팬츠는 특히 평상시에 착용하시기 좋습니다. |
| 三角パンツは、特に普段使いに適しています。 |
|
サングラス
선글라스
|
| A: |
선글라스를 끼다. |
| サングラスをかける。 |
| B: |
선글라스를 쓰다. |
| サングラスをかける。 |
|
サンバイザー
선캡
|
|
腕時計
손목시계
|
| A: |
그는 그녀에게 손목시계를 선물했습니다. |
| 彼は彼女に腕時計を贈りました。 |
| B: |
그는 매일 왼손에 손목시계를 차고 있어요. |
| 彼は毎日、左手に腕時計を身に着けています。 |
|
スカーフ
스카프
|
| A: |
스카프를 하다. |
| スカーフを巻く。 |
| B: |
스카프를 머리에 쓰다. |
| スカーフを頭に巻く。 |
|
スリッパ
슬리퍼
|
| A: |
슬리퍼 질질 끌고 다니다. |
| スリッパをダラダラ引き摺って歩く。 |
| B: |
새 슬리퍼를 샀어. |
| 新しいスリッパを買った。 |
|
眼鏡
안경
|
| A: |
안경을 쓰다. |
| 眼鏡をかける。 |
| B: |
안경을 끼다. |
| メガネをかける。 |
|
アクセサリー
액세서리
|
| A: |
오늘 새로운 액세서리가 발매됩니다. |
| 今日は、新しいアクセサリーが発売開始です。 |
| B: |
패션 브랜드가 새로운 액세서리를 출시했습니다. |
| ファッションブランドが新作アクセサリーを発表しました。 |
|
野球帽
야구모자
|
| A: |
머리에 야구모자를 썼다. |
| 頭に野球帽をカぶった。 |
|
婚約指輪
약혼반지
|
| A: |
그녀에게 약혼반지를 선물했다. |
| 彼女に婚約指輪を贈った。 |
| B: |
아름다운 약혼반지를 골라주었다. |
| 美しい婚約指輪を選んでくれた。 |
|
靴下
양말
|
| A: |
양말을 신다. |
| 靴下を履く。 |
| B: |
양말을 벗다. |
| 靴下を脱ぐ。 |
|
雑貨
잡화
|
| A: |
이 가게에는 멋진 잡화가 많이 갖추어져 있습니다. |
| この店には、素敵な雑貨がたくさん揃っています。 |
| B: |
잡화 코너에서 찾은 아이템이 마음에 들어요. |
| 雑貨のコーナーで見つけたアイテムが気に入りました。 |
|
タイツ
타이츠
|
| A: |
겨울에는 따뜻한 타이츠를 빼놓을 수 없어요. |
| 冬には暖かいタイツが欠かせません。 |
| B: |
이 타이츠는 촉감이 좋고 매우 쾌적합니다. |
| このタイツは肌触りが良く、とても快適です。 |
|
トートバック
토트백
|
| A: |
토트백이란 손잡이가 2개 있는 백을 말합니다. |
| トートバッグとは持ち手が2つあるバッグのことです。 |
| B: |
토트백은 보통 손잡이가 2개 있으며 다양한 용도로 이용되고 있다. |
| トートバッグは、通常持ち手が2本あり、多用途で用いられる。 |
|
ペンダント
팬던트
|
| A: |
너에게 이 펜던트를 줄게. |
| 君にこのペンダントをあげるよ。 |
| B: |
펜던트가 그녀의 셔츠에서 비쳐 보였다 |
| ペンダントが彼女のシャツから透けて見えた |
|
韓服店
한복집
|
| ※ |
오늘 한복집에서 결혼식 때 입을 한복을 맞췄다. |
| きょう、韓服店で結婚式のとき着る韓服をあわせた。 |
|
ヘアバンド
헤어밴드
|
| A: |
이 헤어밴드는 심플하면서도 멋스러워요. |
| このヘアバンドは、シンプルでありながらもおしゃれです。 |
| B: |
헤어밴드를 사용해서 머리를 다듬었어요. |
| ヘアバンドを使って、髪型を整えました。 |
|
