【날개】の例文_2
<例文>
・
새가
날개
깃을 이용하여 방향을 바꾸다.
鳥が風切羽を使って方向を変える。
・
백조의
날개
깃이 아름답게 춤춘다.
白鳥の風切羽が美しく舞う。
・
새의 비행 속도는
날개
깃으로 결정된다.
鳥の飛行速度は風切羽で決まる。
・
새가
날개
깃으로 균형을 잡다.
鳥が風切羽でバランスを取る。
・
비둘기의
날개
깃이 바람에 흔들리고 있다.
鳩の風切羽が風に揺れている。
・
새가
날개
깃을 활짝 펴고 날아오르다.
鳥が風切羽を広げて飛び立つ。
・
새의
날개
깃이 아름답게 빛나고 있다.
鳥の風切羽が美しく輝いている。
・
새는
날개
깃을 힘차게 내려 하늘을 나는 힘을 만들어 낸다.
鳥は風切羽をいきおいよくおろすことで、空を飛ぶ力を生み出す。
・
새소리와 함께
날개
짓하는 소리가 들린다.
鳥のさえずりと共に羽ばたく音が聞こえる。
・
따오기가 강가에서
날개
를 쉬고 있다.
トキが川のほとりで羽を休めている。
・
따오기의 아름다운
날개
가 빛난다.
トキの美しい羽が光る。
・
꿩의
날개
는 아름다운 무늬가 있다.
キジの羽は美しい模様がある。
・
새장 안에서 작은 새가
날개
를 펼치고 있다.
鳥かごの中で小鳥が翼を広げている。
・
딱따구리가 눈에 띄는 모양의
날개
를 가지고 있다.
キツツキが目立つ模様の羽を持っている。
・
딱따구리가
날개
를 펴고 햇볕을 쬐고 있다.
キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。
・
잉꼬가
날개
를 퍼덕이며 날아오르다.
インコが羽をバタつかせて飛び立つ。
・
잉꼬가 알록달록한
날개
를 펼치고 있다.
インコがカラフルな羽を広げている。
・
물새가 물가에서
날개
를 가지런히 하고 쉬고 있다.
水鳥が岸辺で羽を揃えて休んでいる。
・
물새가 호숫가에서
날개
를 쉬고 있다.
水鳥が湖畔で羽を休めている。
・
물새의
날개
가 물보라를 일으키며 날고 있다.
水鳥の羽が水しぶきを立てながら飛んでいる。
・
얼음 위에서 펭귄이
날개
를 펴고 일광욕을 하고 있다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・
펭귄의
날개
가 검은색과 흰색으로 아름답다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・
원앙이 호숫가에서
날개
를 말리고 있다.
オシドリが湖畔で羽を乾かしている。
・
원앙이 물가에서
날개
를 쉬고 있다.
オシドリが水辺で羽を休めている。
・
원앙의
날개
색깔이 아름답다.
オシドリの羽の色が美しい。
・
두루미의
날개
가 바람에 나부끼고 있다.
タンチョウヅルの羽が風になびいている。
・
두루미가
날개
를 퍼덕여 하늘을 날다.
タンチョウヅルが羽ばたいて空を飛ぶ。
・
부엉이
날개
소리가 조용히 들린다.
ミミズクの羽音が静かに聞こえる。
・
기러기의
날개
가 바람에 흩날리다.
雁の羽が風に舞う。
・
웅장한 초원에 자유롭게
날개
를 퍼덕이는 새가 있다.
雄大な草原には自由に羽ばたく鳥がいる。
・
비행기는
날개
, 엔진 및 동체로 구성되어 있습니다.
飛行機は、翼、エンジン、および胴体から構成されています。
・
날개
가 요란하게 돌며 헬리콥터가 떠올랐다.
翼が大きく回り、ヘリが宙に浮かんだ。
・
헬기 한대가 힘찬
날개
짓으로 세찬 바람을 일으키고 있다.
ヘリコプター1機が、力強い羽ばたきで激しい風を巻き起こしている。
・
빵가루를 입힌 닭
날개
는 고소하고 맛있습니다.
パン粉をまぶした鶏手羽先は、香ばしくて美味しいです。
・
박쥐는
날개
도 있고 하늘도 날아서 조류라고 생각하고 있었어요.
コウモリは翼もあって空も飛べるから、鳥類だと思っていた。
・
암컷 공작은 아름다운
날개
를 펼치고 있었습니다.
メスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
・
수컷 공작은 아름다운
날개
를 펼치고 있었습니다.
オスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
・
비둘기가 날자 그
날개
가 부채꼴로 펼쳐졌어요.
鳩が飛び立つと、その羽が扇形に広がりました。
・
힘이 세고 사나운 범이
날개
까지 돋쳤다.
力が強くて、荒々しいトラが翼まで生えた。
・
날개
가 돋치다.
羽が生える。
・
노릇노릇 구운 닭
날개
를 좋아해요.
こんがりと焼いた手羽先が好きです。
・
신상품이
날개
가 돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が 羽が生えたように売れています。
・
새로운 스마트폰이
날개
돋친 듯 팔리고 있어요.
新しいスマホが飛ぶように売れています。
・
신상품이
날개
돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が飛ぶように売れています。
・
날개
돋친 듯이 팔린다
飛ぶように売れる
・
기체가 매우 심하게 급강하했기 때문에 양
날개
는 부러졌습니다.
機体が非常に激しく急降下したため、両翼は折れてしまいました。
・
익룡은 공룡 시대에 생식했던
날개
를 갖고 하늘을 날았던 파충류의 총칭이다.
翼竜は恐竜の時代に生息していた翼を持ち、空を飛んでいた爬虫類の総称である。
・
새는 하늘이 있어
날개
를 퍼덕인다.
鳥は空があり翼を羽ばたく。
・
정치는 새처럼 좌우 양
날개
가 없으면 성립되지 않는다.
政治は鳥のように左右両翼がなければ成り立たない。
・
양
날개
를 펴다.
両翼を広げる。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ