・	이 등산 배낭은 방수 가공되어 있습니다.
	この登山リュックは防水加工されています。
・	소방수의 필사적인 진화 활동으로 화재가 드디어 진화되었다.
	消防の必死な消火活動で火災がようやく鎮火した。
・	비오는 날에는 방수 신발이 도움이 됩니다.
	雨の日には防水靴が役立ちます。
・	스키복은 방수성이 중요합니다.
	スキーウェアは防水性が大切です。
・	이 테이프는 방수성이 있어요.
	このテープは防水性があります。
・	이 도장은 방수 효과가 있습니다.
	この塗装は防水効果があります。
・	차양 소재를 변경하여 방수성을 높였습니다.
	ひさしの素材を変更して防水性を高めました。
・	방수가 되는 점퍼는 비오는 날에 매우 유용합니다.
	防水性のあるジャンパーは、雨の日にとても便利です。
・	이 재킷의 원단은 방수 가공되어 있습니다.
	このジャケットの生地は防水加工されています。
・	레저용 가방은 방수성과 수납성이 뛰어난 기능성을 가지고 있습니다.
	レジャー用バッグは防水性と収納性に優れた機能性を持っています。
・	스프레이로 가죽신을 방수했어요.
	スプレーで革靴を防水しました。
・	각목을 도장하여 방수 가공했습니다.
	角材を塗装して防水加工しました。
・	수달 모피는 방수성이 있습니다.
	カワウソの毛皮は防水性があります。
・	고무신은 방수성이 높습니다.
	ゴム靴は防水性が高いです。
・	상품 겉면에는 방수 포장재가 되어 있습니다.
	商品の外側には防水の包装材が施されています。
・	스위치 박스를 방수했기 때문에 우천 시에도 전기를 사용할 수 있다.
	スイッチボックスを防水したので、雨天時にも電気が使える。
・	빗속에서도 촬영할 수 있도록 카메라를 방수했다.
	雨の中でも撮影できるように、カメラを防水した。
・	세면장 벽을 방수했기 때문에 곰팡이 걱정이 없어졌다.
	洗面所の壁を防水したので、カビの心配がなくなった。
・	세탁기 모터를 방수했기 때문에 누수 걱정이 없다.
	洗濯機のモーターを防水したので、水漏れの心配がない。
・	세면장 바닥을 방수하기 위해 방수 타일을 붙입니다.
	洗面所の床を防水するために、防水タイルを貼ります。
・	스마트폰을 방수하기 위해 방수 케이스를 구입했습니다.
	スマートフォンを防水するために、防水ケースを購入しました。
・	방수 텐트를 사용하여 빗속에서도 쾌적하게 캠핑을 할 수 있습니다.
	防水テントを使用して、雨の中でも快適にキャンプができます。
・	방수 카메라를 사용하여 수중의 아름다운 경치를 촬영합니다.
	防水カメラを使って、水中の美しい景色を撮影します。
・	방수 기능을 갖춘 스마트 워치는 수영 중에도 사용할 수 있습니다.
	防水機能を備えたスマートウォッチは水泳中でも使用できます。
・	방수 커버를 사용하여 전자 기기를 보호합니다.
	防水のカバーを使用して、電子機器を保護します。
・	많은 스마트폰은 방수 기능이 있다.
	スマホの多くは防水機能がある。
・	지붕 교체 공사 시 반드시 방수포를 깔아요.
	葺き替え工事の時には必ず防水シートを引きます。
・	방수포를 깔다.
	防水シートを引く。
・	우양산은 양산에 방수 가공을 실시해 내수성을 갖게 한 우산입니다.
	晴雨兼用傘は、日傘に防水加工を施し耐水性を持たせた傘です。
・	우양산이란 기본적으로 우산에 방수 가공한 타입입니다.
	晴雨兼用傘は、基本的に日傘に防水加工を施したタイプです。