・	추석 선물로 백화점 상품권을 받았습니다.
	秋夕のプレゼントとして、百貨店の商品券を受け取りました。
・	백화점 쇼핑백이 그린색으로 바뀌었다.
	デパートのショッピングバックがグリーンに変わった。
・	지난번 백화점 행사에 응모했던 동생이 추첨되어 오븐을 받게 되었다.
	以前、デパートのイベントに応募した弟が抽選されたオーブンをもらうことになった。
・	채소, 과일 등은 백화점 폐점시간의 반짝세일 때 싼값에 살 수 있다.
	野菜、果実などは、デパートの閉店時間のセールのとき安く買うことができる。
・	백화점 앞에는 벌써부터 크리스마스 장식으로 화려하다.
	デパートの前にはもうクリスマス飾りでにぎやかなっている。
・	새 옷을 사러 백화점에 간다.
	新しい服を買いにテパートに行く。
・	백화점이나 마트에서도 아점 용의 식품 매장이 소비자에게 인기를 끌고 있다.
	百貨店、マートでも、ブランチ用の食品売場が消費者に受けている。
・	백화점은 손님으로 미어터졌다.
	デパートはお客ですし詰め状態だ。
・	다음 달 역 앞에 백화점이 개점한다.
	来月、駅前にデパートが開店する。
・	판매가 재개된 어제 백화점은 고객들로 북새통을 이뤘다.
	販売が再開された昨日、デパートは顧客らで大賑わいとなった。
・	어, 가방이 없어! 혹시 백화점에서 도난당했을지도 몰라.
	あ、バックがない！もしかして、百貨店で盗まれたのかもしれない。
・	할인 기간이라 백화점에 사람들이 넘친다.
	バーゲン期間のため、百貨店に人があふれる。
・	백화점에서 양복을 샀어요.
	百貨店で洋服を買いました。
・	겨울이 끝날 즈음이 되면 백화점에서 겨울상품 할인판매가 시작된다.
	冬が終わるころになれば、百貨店で冬の商品の割引販売が始まる。