・	해병대의 훈련은 지극히 가혹하지만 그만큼 성취감도 크다.
	海兵隊の訓練は極めて過酷だが、その分達成感も大きい。
・	지난 1년 동안 경제 분야에서 거둔 성취가 무엇인지 묻자 말문이 막혔다.
	この1年間に経済分野で収めた成果とは何か、という問いに言葉が詰まった。
・	한국은 급속한 경제적 성취를 이루었다.
	韓国は急速な経済的成功を成し遂げた。
・	개인의 성취에는 노력과 인내가 필요합니다.
	個人の成就には努力と忍耐が必要です。
・	소원을 성취하다.
	念願を成し遂げる。
・	그 성취감은 그의 인내와 노력의 결과였습니다.
	その達成感は彼の忍耐と努力の結果でした。
・	서양인들 사이에서는 개인의 성취나 성공이 중시됩니다.
	西洋人の間では、個人の成就や成功が重視されます。
・	어떤 성취든 희생의 대가로 얻는 것들이 많습니다.
	どんな成就でも犠牲の対価で得ることが多いです。
・	건강을 잃으면 그 어떤 성취도 의미가 없습니다.
	健康を失えば、どんな達成も意味がありません。
・	성공한 사람들이 얻는 성취는 삶에서 만들어진 습관에서 나온다.
	成功した人が得た成果は人生から作られた習慣から出てくる。
・	모든 성취는 노력의 선물입니다.
	すべての成就は努力の賜物です。
・	목적을 성취하기 위해서는 수단을 가리지 않는다.
	目的を達成するためには、手段を選んではいられない。
・	자신의 욕망을 성취하기 위해 모든 걸 다 던졌다.
	自身の欲望を満たすために全てを投げ出した。
・	우리들은 목적을 성취했습니다.
	私たちは目的を成就しました。
・	선이란, 신의 창조 목적을 성취하는 행위나 그 결과를 말한다.
	善とは、神の創造目的を成就する行為やその結果をいう。
・	일에 있어 새로운 것을 성취하는 사람은 자신의 가능성을 믿는 사람입니다.
	仕事において新しいことを成し遂げられる人は、自分の可能性を信じる人です。